Los Amics de Jornalet
Editat en Catalonha a Barcelona mas subretot legit en Occitània dins l’estat francés, Jornalet a de besonh de vòstre sosten.
Per aiçò avèm creada l’associacion de drech francés (lei 1901) Los Amics de Jornalet a la quala podètz aderir contra un escotisson de 20 èuros cada an. En contrapartida:
— Recebretz una carta d'aderent
Pagament per chèc o virament bancari
S'avètz causit pagament per cèch, mandatz-lo-nos a l’adreiça aquesta: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILLAN (òrdre: “Los Amics de Jornalet”)
Se fasètz un virament bancari, donarem las informacions bancàrias per un transferiment se las demandatz (per nos escriure un e-mail clicatz aicí).
Per PayPal
Podètz tanben pagar vostre escotisson per PayPal o amb Carta de Credit
Statuts de l’association “ LOS AMICS DE JORNALET “
Article 1 — Il est créé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1ier juillet 1901 et le décret du 16 août 1901, ayant pour nom: LOS AMICS DE JORNALET.
Art. 2 — Le but de cette association est promouvoir la presse occitane à travers le développement du média Jornalet
Art. 3 — Conformément au but de l’association:
Art. 4 — Siège social.
Le siège social est fixé au 6 rue Victor Hugo, 11500 QUILLAN.
Il peut être modifié par simple décision du Bureau, du Conseil d’Administration ou de l’Assemblée Générale.
Art. 5 — L’association est composée
L’adhésion est matérialisée par un registre de membres régi par le Bureau et par l’émission de cartes de membres.
Art. 6 — Admission
Pour faire partie de l’association, il faut être agréé par le Bureau.
Art. 7 — Les membres
Sont membres ceux qui ont pris l’engagement de payer une cotisation annuelle et basique de 20 euros. La somme et le mode de paiement de la cotisation peuvent être modifiés ou précisés par simple décision du Bureau.
Art. 8 — Radiations
La qualité de membre se perd par:
a) démission,
b) décès,
c) la radiation prononcée par le Bureau pour non-paiement de la cotisation ou pour raison grave. L’intéressé est invité à se présenter devant le Bureau pour fournir des explications.
Art. 9 — Les ressources de l’association comprennent:
Art. 10 — Conseil d’Administration et Bureau
L’association est dirigée par un conseil de membres élus pour un an par l’Assemblée Générale. Les membres peuvent être réélus.
Le Conseil d’Administration désigne parmi ses membres un Bureau composé de:
En cas de vacances, le Conseil d’Administration garantit le remplacement de ses membres, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale.
Art. 11 — Réunion du Conseil d’Administration
Le Conseil d’Administration se réunit au moins une fois par an, sur convocation du président ou du secrétaire.
Les décisions sont adoptées à la majorité des voix des présents. En cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Art. 12 — Assemblée Générale
L’Assemblée Générale comprend tous les membres de l’associacion dont l’adhésion est en règle.
Elle se réunit une fois par an.
Quinze jours avant la date fixée, les membres sont convoqués par le secrétaire. L’ordre du jour figure sur les convocations.
Le président préside l’assemblée et expose la situation morale de l’association.
Le trésorier rend compte de sa gestion et soumet le bilan à l’approbation de l’assemblée. L’assemblée vote le quitus financier.
Après avoir épuisé l’ordre du jour, on remplace les membres du Conseil d’Administration sortant.
Les points annoncés dans l’ordre du jour sont prioritaires sur les autres points.
Les décisions sont prises à la majorité simple des présents ou des représentés. Un présent ne peut recevoir qu’un seul mandat de vote de représenté.
Art. 13 — Règlement intérieur
L’Assemblée Générale peut adopter un règlement intérieur pour résoudre les points non prévus dans les statuts, notamment le fonctionnement des sections locales.
Art. 14 — Dissolution
En cas de dissolution prononcée par les deux tiers au moins des membres présents à l’Assemblée Générale, un ou plusieurs liquidateurs sont nommés par celle-ci et l’actif, s’il y a lieu, est dévolu conformément à l’article 9 de la loi du 1ier juillet 1901 et au décret du 16 août 1901.
À Quillan, le 11 septembre 2013
Le Président La Secrétaire
Gérard Jean BARCELÓ Valérie BITTOTO
Per aiçò avèm creada l’associacion de drech francés (lei 1901) Los Amics de Jornalet a la quala podètz aderir contra un escotisson de 20 èuros cada an. En contrapartida:
— Recebretz una carta d'aderent
— Recebretz un bèl pegasolet que ditz "Jornalet es possible gràcias a ieu"
— Auretz de remesas e de descomptes dins qualques bars e comèrcis occitanistas
— Seretz engatjats pel jornalisme en occitan, per la lenga e pel país
De segur, levat çò necessari al compte bancari, totas nòstras ressorsas anaràn dirèctament a Jornalet.
Tanben podètz vesitar la nòstra pagina de Facebook e clicar sus m'agrada.
Ajudar d'un autre biais
En fin, podètz ajudar Jornalet d’autre biais, en fasent un don per Pay-Pal o amb carta de credit dirèctament a la redaccion de Jornalet, al delà de l'associacion dels amics , o en procurant de publicitat. Coma tot mèdia en linha, fan mestièr a Jornalet de ressorsas publicitàrias. Amb mai de 700 legeires cada jorn e una difusion internacionala, Jornalet pòt far conéisser una entrepresa, un comèrci, un bar, un restaurant, una ostalariá o un servici.
Per aquò far, un brave mercé d’utilizar ma pagina de contacte.
Gerard Joan Barceló
president de l’associacion Los Amics de Jornalet
Tanben podètz vesitar la nòstra pagina de Facebook e clicar sus m'agrada.
Ajudar d'un autre biais
En fin, podètz ajudar Jornalet d’autre biais, en fasent un don per Pay-Pal o amb carta de credit dirèctament a la redaccion de Jornalet, al delà de l'associacion dels amics , o en procurant de publicitat. Coma tot mèdia en linha, fan mestièr a Jornalet de ressorsas publicitàrias. Amb mai de 700 legeires cada jorn e una difusion internacionala, Jornalet pòt far conéisser una entrepresa, un comèrci, un bar, un restaurant, una ostalariá o un servici.
Per aquò far, un brave mercé d’utilizar ma pagina de contacte.
Gerard Joan Barceló
president de l’associacion Los Amics de Jornalet
S'avètz causit pagament per cèch, mandatz-lo-nos a l’adreiça aquesta: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILLAN (òrdre: “Los Amics de Jornalet”)
Se fasètz un virament bancari, donarem las informacions bancàrias per un transferiment se las demandatz (per nos escriure un e-mail clicatz aicí).
Per PayPal
Podètz tanben pagar vostre escotisson per PayPal o amb Carta de Credit
De mai, podètz ajudar Los Amics de Jornalet amb un don de 5, 10 o 20 èuros mensual.
| fffff | fffff | |
| (en français) Édité en Catalogne à Barcelone mais surtout lu en Occitanie dans l’État français, Jornalet a besoin de votre soutien. C’est pourquoi nous avons créé l’association de droit français (loi 1901) Los Amics de Jornalet à laquelle vous pouvez adhérer contre une cotisation de 20 euros par an. En contrepartie: — Vous recevrez une carte d'adhérent — Vous recevrez un bel autocollant "Jornalet es possible gràcias a ieu" (Jornalet est possible grâce à moi) — Vous bénéficierez de remises et de réductions dans quelques bars et commerces occitanistes — Vous serez engagés pour le journalisme en occitan, pour la langue et le pays Envoyez-la-nous à cette adresse: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILLAN (ordre: “Los Amics de Jornalet”) ou effectuez un virement bancaire sur notre compte: La Banque Postale
LOS AMICS DE JORNALET IBAN: FR16 2004 1010 0912 8098 7Y03 009 BIC: PSSTFRPPMON RIB classique: 20041 01009 1280987Y030 09 Si vous choisissez le virement bancaire, vous êtes priés de nous écrire un e-mail en cliquant ici. Bien sûr, hormis l’argent nécessaire à notre compte bancaire, toutes nos ressources iront directement à Jornalet. Vous pouvez également visiter notre page de Facebook et cliquer sur J'aime. Enfin, vous pouvez aider Jornalet d'une autre manière, en faisant un don per Pay-Pal ou par carte de crédit, ou en procurant de la publicité. Comme tout média en ligne, Jornalet a besoin de ressources publicitaires. Avec plus de 700 lecteurs par jour et une diffusion internationale, Jornalet peut faire connaître une entreprise, un commerce, un bar, un restaurant, un hôtel ou un service. Pour ce faire, merci infiniment d’utiliser ma page de contact. Gerard Joan Barceló président de l’association Los Amics de Jornalet | ||
Statuts de l’association “ LOS AMICS DE JORNALET “
Article 1 — Il est créé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1ier juillet 1901 et le décret du 16 août 1901, ayant pour nom: LOS AMICS DE JORNALET.
Art. 2 — Le but de cette association est promouvoir la presse occitane à travers le développement du média Jornalet
Art. 3 — Conformément au but de l’association:
a) Son domaine d’action est tout le territoire de culture occitane (quel que soit l’État) et les communautés extérieures de culture occitane.
b) Sa langue normale de travail est l’occitan.
b) Sa langue normale de travail est l’occitan.
Art. 4 — Siège social.
Le siège social est fixé au 6 rue Victor Hugo, 11500 QUILLAN.
Il peut être modifié par simple décision du Bureau, du Conseil d’Administration ou de l’Assemblée Générale.
Art. 5 — L’association est composée
a) de membres actifs ou adhérents,
b) de membres bienfaiteurs,
c) de membres d’honneur.
b) de membres bienfaiteurs,
c) de membres d’honneur.
L’adhésion est matérialisée par un registre de membres régi par le Bureau et par l’émission de cartes de membres.
Art. 6 — Admission
Pour faire partie de l’association, il faut être agréé par le Bureau.
Art. 7 — Les membres
Sont membres ceux qui ont pris l’engagement de payer une cotisation annuelle et basique de 20 euros. La somme et le mode de paiement de la cotisation peuvent être modifiés ou précisés par simple décision du Bureau.
Art. 8 — Radiations
La qualité de membre se perd par:
a) démission,
b) décès,
c) la radiation prononcée par le Bureau pour non-paiement de la cotisation ou pour raison grave. L’intéressé est invité à se présenter devant le Bureau pour fournir des explications.
Art. 9 — Les ressources de l’association comprennent:
a) la somme des cotisations,
b) les subventions de l’État, des collectivités locales ou des institutions européennes et internationales,
c) le produit de la vente d’articles divers,
d) les dons,
e) tous les autres moyens légaux.
b) les subventions de l’État, des collectivités locales ou des institutions européennes et internationales,
c) le produit de la vente d’articles divers,
d) les dons,
e) tous les autres moyens légaux.
Art. 10 — Conseil d’Administration et Bureau
L’association est dirigée par un conseil de membres élus pour un an par l’Assemblée Générale. Les membres peuvent être réélus.
Le Conseil d’Administration désigne parmi ses membres un Bureau composé de:
a) un president,
b) un secrétaire,
c) un trésorier,
d) éventuellement d’autres membres, avec des fonctions qui peuvent être précisées.
b) un secrétaire,
c) un trésorier,
d) éventuellement d’autres membres, avec des fonctions qui peuvent être précisées.
En cas de vacances, le Conseil d’Administration garantit le remplacement de ses membres, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale.
Art. 11 — Réunion du Conseil d’Administration
Le Conseil d’Administration se réunit au moins une fois par an, sur convocation du président ou du secrétaire.
Les décisions sont adoptées à la majorité des voix des présents. En cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Art. 12 — Assemblée Générale
L’Assemblée Générale comprend tous les membres de l’associacion dont l’adhésion est en règle.
Elle se réunit une fois par an.
Quinze jours avant la date fixée, les membres sont convoqués par le secrétaire. L’ordre du jour figure sur les convocations.
Le président préside l’assemblée et expose la situation morale de l’association.
Le trésorier rend compte de sa gestion et soumet le bilan à l’approbation de l’assemblée. L’assemblée vote le quitus financier.
Après avoir épuisé l’ordre du jour, on remplace les membres du Conseil d’Administration sortant.
Les points annoncés dans l’ordre du jour sont prioritaires sur les autres points.
Les décisions sont prises à la majorité simple des présents ou des représentés. Un présent ne peut recevoir qu’un seul mandat de vote de représenté.
Art. 13 — Règlement intérieur
L’Assemblée Générale peut adopter un règlement intérieur pour résoudre les points non prévus dans les statuts, notamment le fonctionnement des sections locales.
Art. 14 — Dissolution
En cas de dissolution prononcée par les deux tiers au moins des membres présents à l’Assemblée Générale, un ou plusieurs liquidateurs sont nommés par celle-ci et l’actif, s’il y a lieu, est dévolu conformément à l’article 9 de la loi du 1ier juillet 1901 et au décret du 16 août 1901.
À Quillan, le 11 septembre 2013
Le Président La Secrétaire
Gérard Jean BARCELÓ Valérie BITTOTO
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
