Lo 31 de març de 2012, espeliguèt Jornalet. Fasiá de temps que l’èrem a aprestar e decidiguèrem aquela data per lo far nàisser al moment de la granda manifestacion per la lenga occitana que se teniá a Tolosa. Onze ans an ja passat, e avèm la percepcion que, per fòrça mond, legir aqueste quotidian es una abitud de cada jorn o de cada setmana. Sèm contents d’aver atench aquela tòca e de portar nòstre gran de sable a la dignitat de l’occitan. En consequéncia, volèm grandmercejar los legeires, los collaboradors, los redactors, los opinants, lo corrector, lo locutor, lo dessenhaire de la vinheta e tota la còla que nos ajuda a far avançar aqueste projècte; e, solide, los anonciaires que nos ajudan a finançar, las institucions que nos donan tanben un còp de man e l’associacion dels Amics de Jornalet. Res de tot aquò seriá pas possible se manquèsse un dels elements qu’avèm mençonats.
 
Es un miracle d’arribar aicí. Totun, onze ans de trabalh sens arrèst e amb de ressorsas precàrias es fòrça alassant. Fasèm, per tant, una crida al sosten, non solament economic mas d’òbra. Un don, un escotisson als Amics de Jornalet, un contracte de publicitat son d’ajudas indispensablas per far viure Jornalet, mas tanben nos cal de braces e de plumas, d’engenh, d’idèas, de contribucions, de vendeires de publicitat, de collaboradors... Tot engatjament serà fòrça benvengut.
 
 
Nòu sit web
 
Lo nòu sit web qu’anonciàvem l’an passat es, enfin, fach. Après un periòde de provaments serà mes en linha lo 18 d’abril venent. Los legeires remarcaràn solament una melhora navigacion e una lectura mai plasenta mai que mai adaptada als telefòns mobils e a las tauletas. A mai, se metrà lo ponch final als comentaris anonims amb un sistèma de verificacion de las adreiças e-mail.
 
Enfin, lo nom del jornal serà leugièrament cambiat. A partir del 18 d’abril, amb l’inauguracion del nòu sit web, aqueste jornal que sètz a legir se nomenarà “Jornalet, quotidian occitan d’informacions”.
 
 
D’òbra a la disposicion del public
 
Se i a pas encara de libre d’estil concret, ja tenèm un estil pròpri: una còla de lingüistas an collaborat a bastir un modèl pròpri de lenga per aqueste jornal, qu’a desvolopat un còrpus enòrme que metèm a la disposicion de totas las entitats que lo demandarián. Lo podèm fornir, se cal, cada jorn mes a jorn. Es tanben a la disposicion de totes lo trabalh menat a bon tèrme d’apròchi de las encontradas tradicionalas d’Occitània.
 
Los àudios que cada jorn acompanhan las informacions son cedits al Congrès Permanent de la Lenga Occitana per contribuir al desvolopament del sintetizador vocal votz.eu.

 
 
 

fffff		fffff
	Cossí ajudar Jornalet   — Far un don a l’ADÒC (associacion de drech catalan)via PayPal   — Venir sòci dels Amics de Jornalet (associacion de drech francés)   — De publicitat sus Jornalet   — Librariá en linha   — Contactar la redaccion