Actualitats
L’Acadèmia Aranesa comença la realizacion de l’Istòria d’Aran
Mai de trenta especialistas son a redigir l’istòria d’aquel país occitan dempuèi la preïstòria fins a nòstre temps
Tèxte legit
L’Institut d’Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana (IEA-AALO) entamena la realizacion de l’Istòria d’Aran. Una òbra que “vierà a aumplir ua grana menaça ena definicion dera identitat deth país”, segon lo president de l’institucion, Jusèp-Loís Sans Socasau.
L’òbra se realiza jos la direccion de l’istorian Josep Maria Canabal e serà articulada per Jèp de Montoya, cap de la seccion d’istòria, patrimòni e identitat de l’acadèmia aranesa. I collaboraràn mai de trenta especialistas e tractarà l’istòria del país occitan de cap de Garona dempuèi la preïstòria fins a uèi. Per ara s’es fach l’ensenhador e s’es començat de trabalhar sus la redaccion.
L’òbra se realiza jos la direccion de l’istorian Josep Maria Canabal e serà articulada per Jèp de Montoya, cap de la seccion d’istòria, patrimòni e identitat de l’acadèmia aranesa. I collaboraràn mai de trenta especialistas e tractarà l’istòria del país occitan de cap de Garona dempuèi la preïstòria fins a uèi. Per ara s’es fach l’ensenhador e s’es començat de trabalhar sus la redaccion.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#6
A non, perdon, me sò mau exprimit o mau hèt comprénguer, ac planhi. Era major part des coseranesi e comengesi, coma es aranesi deth naut Aran, pronóncien damb ua mena de [o] finau, contràriaments ara gent de baish Aran. E pronóncien damb [o] finau coma 80 % des occitans.
3# Mercès amic Pau per la vostra valiosissima informacion de que tamben la major part dels comengesi e coseranesi consevan la -A finala. Plan mercès. A estat un grand placer lo tieu missatge.
#4 Mercès Tomàs per la vostra bona disposicion per la melhora de la fonetica, avem de formar tots units un bon equip per vencer als enemics que ten la lenga Occitana, los Blanquer, los chovinistas, los imperialistas, los nacionalistas franceses. Catalunha pot ajudar molt a Occitania, a qu' es parle la lenga, que augmente lo prestigi del parlar dels Trobadors, cultura qu' es necessaria per un mond de patz e paratge.
#2#3 vos mercegi de vòstras remarcas qu'aital la locucion dels articles se poirà melhorar, amb mas amistats, Tomàs Hirondelle
#2
"En Aran diuen: istoria e non istoriO."
e ben, aquerò harà plaser ara gent de Pujòlo e deth naut Aran que pronóncien coma era major part des vesins coseranesi e comengesi, ei a díder coma 80 % deth territòri occitan, finauments.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari