L’Agéncia Regionala de Desvolopament dels Territòris d’Auvèrnhe lancèt una campanha per atraire de salariats al país. Per ajudar las entrepresas a recrutar de perfils especializats o particulars, mai que mai de salariats qualificats, l’agéncia prepausa una ajuda al loguièr que pòt arribar fins a 500 èuros per mes.
Lo jornal del nòrd de França, Daily Nord, a respondut a aquel respectable enjòc del país occitan, amb un article entitolat “N’allez pas en Auvergne ! Viendez[1] plutôt dans le Nord-Pas-de-Calais !” (Anetz pas en Auvèrnhe! Venètz puslèu dins lo Nòrd-Pas de Calais!).
Lo jornal del Nòrd ofrís una lista d’arguments per anar pas en Auvèrnhe mas en cò d’eles. S’agís d’una polemica aparentament umoristica, mas tanben pro seriosa perque tòca los prejutjats nacionals entre l’Auvèrnhe occitan e la França del nòrd.
_____
[1] En francés, viendez es una forma umoristica e pseudodialectala per venez (venètz).
Lo jornal del nòrd de França, Daily Nord, a respondut a aquel respectable enjòc del país occitan, amb un article entitolat “N’allez pas en Auvergne ! Viendez[1] plutôt dans le Nord-Pas-de-Calais !” (Anetz pas en Auvèrnhe! Venètz puslèu dins lo Nòrd-Pas de Calais!).
Lo jornal del Nòrd ofrís una lista d’arguments per anar pas en Auvèrnhe mas en cò d’eles. S’agís d’una polemica aparentament umoristica, mas tanben pro seriosa perque tòca los prejutjats nacionals entre l’Auvèrnhe occitan e la França del nòrd.
_____
[1] En francés, viendez es una forma umoristica e pseudodialectala per venez (venètz).
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#6 As rason, subretot que se l'a de gens en França que patisson de prejutjats rapòrt a sa region e a seis estantjants (cf l'afar de la bandairòla dau PSG l'a quauqueis annadas) son ben lei gents dau nòrd !
(e mai se, per li viure despuei un an ara, l'a de còps que se leis ameritan ! ;) )
En tot cas, l'article de Daily Nord m'a fait rire. Sembla qu'an mai d'umor que non pas los del jornalet. I ai pas vist de prejujtats nacionals, finala. Los arguments son los que son, e son plan verais encara que pas tròp interessants a mon vejaire, Mas los prejutjats, ont son?
Évolution démographique du village
1796 1841 1851 1866 1882 / 1888 1922 / 1982 1990 1999 2006 2007
1 100 1 285 1 209 1 033 1 055 / 1 012 808 / 242 216 210 230 234
Se se son anats, l'an pas fach dins la joia ...
E coneissem lei copables...
#3
Quand disi "forastièr", vòli dire non-occitan.
La defensa de la lenga d'òc seriá per forastièrs en Auvèrnhe? Los auvernhats ne serián absents ? Coneissem pas lo meteis Auvèrnhe e lo meteis occitanisme auvernhat.... Vos caldrà explicar cap a quin caire vos passejatz
#2 Es mai que mai una operacion de comunicacion. E en Auvèrnhe son los forastièrs que menan l'occitanisme. Urosament que son venguts !
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari