Lo president d’Argeria, Abd Al Aziz Butafliqa (sovent transcrich AbdelazizBouteflika), anoncièt diluns passat que fin finala se presentariá pas a las eleccions per un cinquen mandat, e diferiguèt lo moment de las presidencialas. E mai convoquèt una conferéncia estalala (ditz nacionala) per establir las basas d’una “nòva Argeria”.
 
Las protèstas multitudinàrias an reüssit. E lo president reconeguèt dins son discors “d’importantas marchas popularas” e diguèt que ne “compreniá las rasons”. De mençonar que dempuèi doas setmanas, de milièrs de personas an manifestat per las carrièras de divèrsas vilas d’Argeria, contra la decision de Butafliqa de se presentar a las eleccions. Los manifestants remeton en causa sa capacitat de demorar al poder a 82 ans.
 
“I aurà pas u cinquen mandat e es jamai estat una question per ieu”, çò anoncièt Butafliqa, en assegurant que sa santat e son edat li “assignavan coma darrièr dever envèrs lo pòble argerian d’establir las basas d’una nòva republica”. “Aquesta nòva republica e aqueste nòu sistèma seràn entre las mans de las nòvas generacions d’argerians”, çò apondèt.
 
Butafliqa es al poder dempuèi 1999. Dempuèi 2013 es a pena paregut dins los mèdias dempuèi que patiguèt una crisi cardiaca. D’efièch, tornèt dimenge d’un sojorn espitalièr d’una setmana en Soïssa”.
 
 
Conferéncia estatala per transformar lo país
 
D’autre caire, Butafliqa anoncièt la tenguda d’una “conferéncia nacionala inclusiva e independenta” amb la tòca de “discutir, elaborar e adoptar totas las sòrtas de reformas de besonh per bastir la basa del nòu sistèma”.
 
Segon lo president, la conferéncia implicarà la participacion de la societat civila de biais “equitable” e serà dirigida per una “instància presidenciala plurala”, pachada consensualament”.
 
Puèi se faràn las eleccions.