CAPÇALERA PAIS INVISIBLE

Actualitats

crotz-tolosaCreated with Sketch.LengadòcVivarésBotèiras

Talh de vida d’una dròlla de la montanha

La Vachèira d'Alan Charre presenta los remembres de Terèsa, un dels darrièrs testimoniatges d'una civilizacion que s'escantís

Alan Charre ven de publicar sa darrièra òbra qu'es un testimoniatge de la montanha de Vivarés. Malgrat que, pr’amor de sos polits païsatges, siá un dels païses occitans mai illustrats de fotografias que se fan virar pel Mond, es sustot un país ont los òmes e las femnas an viscut en quasi autarquia fins a la mitat del sègle XX, dins una civilizacion qu'es a desaparéisser. Lo libre La Vachèira, una joinessa en montanha d'Ardecha presenta justament lo testimoniatge de Terèsa, de la darrièra generacion de l'ancian mond, que liura son testimoniatge, sa vertat intima… los remembres de sa joventut, la vida d'una enfantona que gardava de tropèls e qu'aguèt de dificultats grèvas a l'escòla per saber pas parlar francés. La Vachèira es un testimoniatge de la conducha de la bòria, l'influéncia de la religion dins la vida vidanta, la condicion femenina suls nauts planastèls...
 
Una òbra de legir, escricha originàriament en occitan. Sa traduccion francesa es publicada al meteis moment.
 
 
 
 
— CHARRE, Alain. La Vachèira, una joinessa en montanha d'Ardecha. Nombre7 edicions, 216 paginas.
— CHARRE, Alain. La Vachère, une jeunesse en montagne ardéchoise. Nombre7 edicions, 216 paginas.
 
 
 
 
abonar los amics de Jornalet
 
 

 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

Alan Chara
3.

Grandmercés a vos ; si lo país pagel vos agrada, podètz faire un torn aici :
http://terredespagels.blogspot.com/2014/01/le-plateau-ardechois.html

  • 1
  • 0
Loís Gavrós Clarmont d Erau
2.

#1 Quina tranquilitat aviá lo tieu grand, bona lectura !

  • 1
  • 0
Un reire rabanelon... Bordèu
1.

Mon grand era un pagel que devalet de sa montanha per s'anar marridar en païs raiòu. Vau legir lo libre d'Alan Charre amb plaser.

  • 5
  • 0

Escriu un comentari sus aqueste article