Actualitats
Es mòrt lo cantador amazigh Idir, ambaissador mondial de Cabilia
Son esmoventa version de l’imne occitan a l’Estivada de Rodés es demorada dins lo còr de fòrça occitans
Lo cantador amazigh Idir, un dels principals representants mondials de la cançon de Cabilia, nos quitèt dissabte passat a 70 ans, çò anoncièt sa familha suls rets socials.
La vida d’Hamid Cheriet (son nom vertadièr) comencèt en Cabilia en 1949. Estudièt la geologia, mas en 1973, mentre que fasiá son servici militar, se passèt quicòm que cambièt son destin. La cantadora Nouara deviá interpretar sa composicion A Vava Inuva (Mon papà) a Ràdio Argièr mas tombèt malauta. Alavetz la remplacèt una autra cantadora, Mila, e la cançon coneguèt un succès extraordinari non solament en Argeria mas dins lo Mond entièr. “Soi arribat al moment ont caliá amb las cançons que caliá”, çò declarèt Idir en 2013 a l’AFP.
En 1975 s’installèt a París e enregistèt son album precisament entitolat coma la cançon: A Viva Inuva.
Entre 1981 e 1991 Idir quitèt los emponts. Pus tard, reüssiguèt ça que la a reviscolar sa carrièra.
Los occitans nos recordarem tostemps d’el per la version esmoventa de l’imne occitan que l’interpretèt aquel grand artista en 2010 a l’Estivada de Rodés, amb la complicitat del public.
La vida d’Hamid Cheriet (son nom vertadièr) comencèt en Cabilia en 1949. Estudièt la geologia, mas en 1973, mentre que fasiá son servici militar, se passèt quicòm que cambièt son destin. La cantadora Nouara deviá interpretar sa composicion A Vava Inuva (Mon papà) a Ràdio Argièr mas tombèt malauta. Alavetz la remplacèt una autra cantadora, Mila, e la cançon coneguèt un succès extraordinari non solament en Argeria mas dins lo Mond entièr. “Soi arribat al moment ont caliá amb las cançons que caliá”, çò declarèt Idir en 2013 a l’AFP.
En 1975 s’installèt a París e enregistèt son album precisament entitolat coma la cançon: A Viva Inuva.
Entre 1981 e 1991 Idir quitèt los emponts. Pus tard, reüssiguèt ça que la a reviscolar sa carrièra.
Los occitans nos recordarem tostemps d’el per la version esmoventa de l’imne occitan que l’interpretèt aquel grand artista en 2010 a l’Estivada de Rodés, amb la complicitat del public.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Lo grant cantant amazigh e un gran amic d'Occitania. Que Mahoma/Dieu li faci cantar lo preciós l'imne Occitan davant Sa Gloria.
AZUL FELAWEN
AZRAYEN' que s'a hèt envolar un PARPALHON
TEGG AMLAN.IS DLXALI
TAFAT-IS TEXSI
YEQQWEL TTLAM YESSULLES
- Lheu era sua plaça qu'ei vueda
- D'era sua halha eth huèc s'amorta
- E deisharà sonqu'era nèt nera.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari