Actualitats
Sola recobra sos noms en occitan
E mai rebateja dos camins en onor dels gropaments pastorals qu’ajudèron los fugitius del regim nazi a passar los Pirenèus
De mai en mai las vilas e vilatges del país se meton a recobrar los noms de las carrièras en occitan. Es tanben lo cas de Sent Lari e Sola (Vath d’Aura); una comuna de dos vilatges, dont lo de Sola ven de senhalizar las carrièras amb de placas fachas e decoradas per l’artista locala Marie Troussicot, çò rapòrta La Dépêche qu’en plen 2020 parla totjorn de “patois”.
En mai de recobrar los noms tradicionals del vilatge, doas carrièras son estadas batejadas amb de noms nòus, una en onor dels gropaments pastorals qu’ajudèron los fugitius del regim nazi a passar los Pirenèus e l'autra en onor de Casimir Vidalon, creator del primièr gropament pastoral.
En mai de recobrar los noms tradicionals del vilatge, doas carrièras son estadas batejadas amb de noms nòus, una en onor dels gropaments pastorals qu’ajudèron los fugitius del regim nazi a passar los Pirenèus e l'autra en onor de Casimir Vidalon, creator del primièr gropament pastoral.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#1 Cresi que n'es pas cap problèma se s'escritz camin o camí. Lo mai important es aver los noms en la lenga del país, e mai que la grafia non siague la classica. Pauc a pauquet.
Regretable totun qu'ajan escrit *cami per *camin. E mai se l'entrepresa deu èsser saludada.
Al meteis subjècte, caldriá poder far l'inventari de totas las comunas qu'an los noms de carrièras en occitan. Dins lo departament d'Aude, coneissi ja tres vilatges qu'an los noms de carrièra sonque en occitan.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari