capçalera campanha

Actualitats

crotz-tolosaCreated with Sketch.GasconhaComenge

Eth hialat Tramontana premiat!

Aqueth hialat internacionau de cercaires qu’amassa ueit associacions consagradas ara transmission deth patrimòni culturau immateriau deras montanhas d’Euròpa

Eth projècte Tramontana III (2017-2019) qu’arrecebèc eth 10 de noveme, eth prestigiós “Gran Prèmi deth Patrimòni Europèu / Prèmi Europa Nostra”
Eth projècte Tramontana III (2017-2019) qu’arrecebèc eth 10 de noveme, eth prestigiós “Gran Prèmi deth Patrimòni Europèu / Prèmi Europa Nostra”
Dempús 2012, eth Ostau Comengés que participa ath hialat Tramontana. Aqueth hialat internacionau de cercaires qu’amassa ueit associacions esparricadas per cinc estats, damb eth objectiu dera sauvaguarda e dera transmission deth patrimòni culturau immateriau deras montanhas d’Euròpa: AudioLab (Bascoat Sud), Akademia Profil (Polonha), Bambun (Abrucis), Binaural Nodar (Viseu), eth Ostau Comengés (Comenge), LEM Italia (Lengas d’Euròpa e dera Mediterranèa, antena italiana), Nosauts de Bigòrra e Numériculture Gascogne (Pirenèus Hauts).
 
Aquera cooperacion, finançada per Euròpa Creativa, programa-quadre dera Comission Europèa, que permet de contribuir ara sauvaguarda e ara transmission deth nòste eretatge culturau a travèrs mès d’un projècte: mediacions culturalas, publicacions, filmes, forums, creacions artisticas, hestaus, atrunas pedagogicas...
 
Tramontana III (2017-2019) qu’ei un d’aqueths projèctes. Qu’arrecebèc, eth 10 de noveme, eth prestigiós “Gran Prèmi deth Patrimòni Europèu / Prèmi Europa Nostra”, ath costat de dus autis projèctes premiats, coma era restauracion dera basilica de l’Aquila, après eth tèrratrem de 2019, o era exposicion deths setanta cinc ans dera liberacion d’Auschwitz.
 
Europa Nostra que’s definís coma: “era votz europèa dera societat civila engatjada peth patrimòni culturau e naturau (…) entà’u protegir, tà’u celebrar e’u transméter en bona santat aras generacions futuras.” Peth son esperit eth hialat Tramontana qu’encarna donc perfèitament aquera riquessa e diversitat deth patrimòni europèu. Entre totas eras accions miadas pendent Tramontana III, eth Ostau Comengés que prenguec en carga o que participèc a mès d’ua accion locala o collectiva: realizacion d’enquèstas etnograficas, d’emissions de ràdio, d’ua maleta educativa, d’un documentari sus eth Carnaval enas Abrucis e en Gasconha e d’un libe-DVD Memoria Tramontana, sus eths cambiaments ena Euròpa rurala viscuts e descriuts peths abitants. Sense tardar, eths Tramontani que’s van amassar, entà envisatjar eras futuras accions d’aquera polida aventura culturala e sustot umana e umanista.
 
 
 
 
JPF/Eth Ostau Comengés
 
 


 
 
Entà’n saber mès :
 
www.re-tramontana.org
www.europanostra.org
www.europeanheritageawards.eu
 
 



abonar los amics de Jornalet

 

 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Bandièra05 1180x150: SIDILLÀ

Comentaris

Mimi Narbona
1.

Génial!
Ce travail crucial tant de fois snobé par l'occitanisme au même titre que le collectage est récompensé à sa juste valeur. Et être cité dans un journal occitaniste doit avoir une saveur particulière, bientôt le micromecenat sera pour eux, lol!

  • 9
  • 12

Escriu un comentari sus aqueste article