Actualitats
Eth hialat Tramontana premiat!
Aqueth hialat internacionau de cercaires qu’amassa ueit associacions consagradas ara transmission deth patrimòni culturau immateriau deras montanhas d’Euròpa
Dempús 2012, eth Ostau Comengés que participa ath hialat Tramontana. Aqueth hialat internacionau de cercaires qu’amassa ueit associacions esparricadas per cinc estats, damb eth objectiu dera sauvaguarda e dera transmission deth patrimòni culturau immateriau deras montanhas d’Euròpa: AudioLab (Bascoat Sud), Akademia Profil (Polonha), Bambun (Abrucis), Binaural Nodar (Viseu), eth Ostau Comengés (Comenge), LEM Italia (Lengas d’Euròpa e dera Mediterranèa, antena italiana), Nosauts de Bigòrra e Numériculture Gascogne (Pirenèus Hauts).
Aquera cooperacion, finançada per Euròpa Creativa, programa-quadre dera Comission Europèa, que permet de contribuir ara sauvaguarda e ara transmission deth nòste eretatge culturau a travèrs mès d’un projècte: mediacions culturalas, publicacions, filmes, forums, creacions artisticas, hestaus, atrunas pedagogicas...
Tramontana III (2017-2019) qu’ei un d’aqueths projèctes. Qu’arrecebèc, eth 10 de noveme, eth prestigiós “Gran Prèmi deth Patrimòni Europèu / Prèmi Europa Nostra”, ath costat de dus autis projèctes premiats, coma era restauracion dera basilica de l’Aquila, après eth tèrratrem de 2019, o era exposicion deths setanta cinc ans dera liberacion d’Auschwitz.
Europa Nostra que’s definís coma: “era votz europèa dera societat civila engatjada peth patrimòni culturau e naturau (…) entà’u protegir, tà’u celebrar e’u transméter en bona santat aras generacions futuras.” Peth son esperit eth hialat Tramontana qu’encarna donc perfèitament aquera riquessa e diversitat deth patrimòni europèu. Entre totas eras accions miadas pendent Tramontana III, eth Ostau Comengés que prenguec en carga o que participèc a mès d’ua accion locala o collectiva: realizacion d’enquèstas etnograficas, d’emissions de ràdio, d’ua maleta educativa, d’un documentari sus eth Carnaval enas Abrucis e en Gasconha e d’un libe-DVD Memoria Tramontana, sus eths cambiaments ena Euròpa rurala viscuts e descriuts peths abitants. Sense tardar, eths Tramontani que’s van amassar, entà envisatjar eras futuras accions d’aquera polida aventura culturala e sustot umana e umanista.
JPF/Eth Ostau Comengés
Entà’n saber mès :
www.re-tramontana.org
www.europanostra.org
www.europeanheritageawards.eu
Aquera cooperacion, finançada per Euròpa Creativa, programa-quadre dera Comission Europèa, que permet de contribuir ara sauvaguarda e ara transmission deth nòste eretatge culturau a travèrs mès d’un projècte: mediacions culturalas, publicacions, filmes, forums, creacions artisticas, hestaus, atrunas pedagogicas...
Tramontana III (2017-2019) qu’ei un d’aqueths projèctes. Qu’arrecebèc, eth 10 de noveme, eth prestigiós “Gran Prèmi deth Patrimòni Europèu / Prèmi Europa Nostra”, ath costat de dus autis projèctes premiats, coma era restauracion dera basilica de l’Aquila, après eth tèrratrem de 2019, o era exposicion deths setanta cinc ans dera liberacion d’Auschwitz.
Europa Nostra que’s definís coma: “era votz europèa dera societat civila engatjada peth patrimòni culturau e naturau (…) entà’u protegir, tà’u celebrar e’u transméter en bona santat aras generacions futuras.” Peth son esperit eth hialat Tramontana qu’encarna donc perfèitament aquera riquessa e diversitat deth patrimòni europèu. Entre totas eras accions miadas pendent Tramontana III, eth Ostau Comengés que prenguec en carga o que participèc a mès d’ua accion locala o collectiva: realizacion d’enquèstas etnograficas, d’emissions de ràdio, d’ua maleta educativa, d’un documentari sus eth Carnaval enas Abrucis e en Gasconha e d’un libe-DVD Memoria Tramontana, sus eths cambiaments ena Euròpa rurala viscuts e descriuts peths abitants. Sense tardar, eths Tramontani que’s van amassar, entà envisatjar eras futuras accions d’aquera polida aventura culturala e sustot umana e umanista.
JPF/Eth Ostau Comengés
Entà’n saber mès :
www.re-tramontana.org
www.europanostra.org
www.europeanheritageawards.eu
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Génial!
Ce travail crucial tant de fois snobé par l'occitanisme au même titre que le collectage est récompensé à sa juste valeur. Et être cité dans un journal occitaniste doit avoir une saveur particulière, bientôt le micromecenat sera pour eux, lol!
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari