L’an a mal començat pels pròdemocracia d’Hong Kong. La polícia arrestèt dimècres passat 53 personas, dont d’elegits de l’oposicion, d’èx-deputats e d’activistas per una violacion sospechada de la polemica lei de seguretat nacionala chinesa que permet de reprimir tota dissidéncia. Los detenguèron per aver participat a las primàrias del Partit Democrata en vista de las eleccions de setembre, que foguèron fin finala reportadas per las autoritats a causa de la pandemia.
 
Aquela operacion contra l’oposicion es la pus massissa dempuèi que la lei intrèt en vigor lo 30 de junh d’arunan. De recordar qu’aquela lei compren de penas de preson fins a la perpetuitat per d’eventuals delictes de secession o de conspiracion amb de fòrças estrangièras.
 
Lo Partit Democrata assegura que la polícia considèra que la campanha democrata per ensajar d’aténher la majoritat absoluda al parlament es “un acte de subversion que viòla la lei de seguretat nacionala”.
 
Demest los detenguts i a los èx-deputats Leung Kwok–Hung, Gary Fan, Lam Cheuk-ting, Chu Hoi–dick, Au Nok–hin, Alvin Yeung, Wu Chi-wai, James Ton e Andrew Wan. Tanben arrestèron l’organizaire de las primàrias, Benny Tai, e encara Robert Chung, director executiu de l’Institut de Recèrca de l’Opinion Publica d’Hong Kong (PORI, segon sa sigla en anglés), una societat que forniguèt la tecnologica necessària als vòtes.
 
 

[Just In] Former lawmakers James To, Andrew Wan, Lam Cheuk Ting were arrested by police national security branch this morning for last yr legislature election. Police said “35+” (winning the majority in LegCo election) was an act of SUBVERSION, in violation of the NSL.

— Democratic Party 民主黨 (@HKDemocrats) January 5, 2021

 

The arrest of pro-democracy activists in #HongKong is unacceptable & absurd. People must be allowed to exercise their democratic rights.
The EU must not reward these continued repressions, but they must have clear consequences#StandWithHongKong
https://t.co/vrOSM8ByYzpic.twitter.com/dRgvQ7GUG4

— Miriam M. Lexmann (@MiriamMLex) January 6, 2021

 

Condena internacional a #HongKong

Los gobiernos de varios países occidentales consideran que el arresto del miércoles de medio centenar de políticos opositores y activistas constituye un ataque a las libertades. #DWNoticias /ale pic.twitter.com/2YG0NSyXqJ

— DW Español (@dw_espanol) January 7, 2021