Actualitats
Cronicas del confinament: Chantem per passar lo temps, chantem en confinament…
Pendent aqueste temps de pandemia la creativitat es a l’onor. Dins aquel sens, Alan Charre nos manda una cançon inspira de faches autentics, a adaptar e cantar sus la musica de Carrickfergus. Jornalet encoratjam nòstres legeires a nos mandar de tèxtes, de vidèos, d’imatges o d’àudios sus lors idèas de passar lo confinament.
Chantem per passar lo temps, chantem en confinament…
Camau
Alh bot delh Monde, l’aura m’empòrta
Adieu mos fraires, m’en vau tremblant
Vale pas mai que fuèlha mòrta
Damnat que sos, a pas vint ans
Me coma nadar aquela mar prigonda
Ma tant amada, quora te veirai
Coma la nèu, mos songes fondan
Jamai d’amor, ne jausirai
Las pèiras ponhan los pès deschauç
E coma far per te parar delh freid
Arbeiter quitère mon ostau
Per un fum de Drèsda dins los uelhs
Maudits mèstres, de que m’avètz fat faire
Que l’astor negre m’a arrapat
Sas arpas duras m’an fat laire
Dengun me vòu a son costat
Me de que fase alh regiment
Lo sabe pas, ni perqué ni per quau
Jamai n’aurai gràcia e salvament
A gasar la narsa de Camau
Un esliuç blanc me trifòra lo ventre
Son rai me brutla com’ l’aigardent
Me sente las, vese los astres
Portatz m’alh jaç bien doçament.
Alh bot delh Monde, l’aura m’empòrta
Adieu mos fraires, m’en vau tremblant
Vale pas mai que fuèlha mòrta
Damnat que sos, a pas vint ans
Me coma nadar aquela mar prigonda
Ma tant amada, quora te veirai
Coma la nèu, mos songes fondan
Jamai d’amor, ne jausirai
Las pèiras ponhan los pès deschauç
E coma far per te parar delh freid
Arbeiter quitère mon ostau
Per un fum de Drèsda dins los uelhs
Maudits mèstres, de que m’avètz fat faire
Que l’astor negre m’a arrapat
Sas arpas duras m’an fat laire
Dengun me vòu a son costat
Me de que fase alh regiment
Lo sabe pas, ni perqué ni per quau
Jamai n’aurai gràcia e salvament
A gasar la narsa de Camau
Un esliuç blanc me trifòra lo ventre
Son rai me brutla com’ l’aigardent
Me sente las, vese los astres
Portatz m’alh jaç bien doçament.
Alan Charre
Segon de fachs autentics.
A adaptar e a chantar sobre la musica de Carrickfergus
Partejatz lo confinament amb la rèsta de legeires
Encoratjam nòstres legeires a nos mandar de tèxtes, de vidèos, d’imatges o d’àudios sus lors idèas de passar lo confinament. De partejar aqueles moments entre totes nos ajudarà a nos donar d’idèas los unes als autres, e nos coneisserem un pauc melhor.
| fffff | fffff | |
| Cronicas de l'embarrament A l’iniciativa de sos legeires, Jornalet prepausa de mandar regularament la cronica d’un embarrament. Aquela cronica pòt èsser ficcionala o a mièjas reala, mas es una convidacion a un exercici literari. Daissatz vòstra imaginacion s’exprimir en una lenga trabalhada, rafinada, afogada. I podètz apondre un imatge. Los tèxtes seràn publicats regularament dins la seccion “Cronicas de l’embarrament”. Escrivètz a info@jornalet... | ||
| fffff | fffff | fffff | ||
| Lo confinament dels legeires de Jornalet | ||||
 | Sès confinat a l’ostal? As, totun, de connexion a Internet? As de bonas idèas per passar lo temps? Jornalet demanda a sos legeires que partegen lors idèas e lor vida en confinament amb un messatge de tèxt, una fòto, un vidèo, un àudio o qué que siá que se pòsca publicar en linha e partejar amb los autres legeires. As bastit un castèl de carton pels enfants? Fas d’escalada dins la cosina? As organizat un concèrt per videoconferéncia? Tenes una vida sociala sus las fenèstras o los balcons? Fas d’espòrt a l’ostal? As de bons libres a nos recomandar? De bonas idèas per èsser tostemps de bona umor? | |||
| Manda tos documents a info@jornale... Convivéncia e paratge en confinament. | ||||
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
I a pas cap de comentari
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari