Actualitats
“Ereccions” èra la responsa a l’EnigmÒc d’aquesta setmana
L’escrivan aranés Xavi Gutiérrez Riu prepausa cada setmana un mot amagat dins una definicion
La responsa a l’EnigmÒc d’aquesta setmana èra “ereccions”. Remembrem que l’enigma prepausat per Xavi Gutiérrez èra: “Quilhadas monumentalas, de 9 letras: _ _ _ _ _ _ _”.
Avèm recebut 16 responsas, dont 4 corrèctas. An plan respondut Joan-Marc Leclercq, Laurent Truové, Patrici Pojada e Lilian Étenne del collègi Jaume de Pèiralata. D’autras responsas èran “rancareda”, “sibornièr”, “montanhas”, “catedrala”, “piramidas”, “obelisc” e “gratacèls”.
L’EnigmÒc lo trobaretz cada dimenge e pendent tota la setmana publicat a drecha, entre l’editorial e lo temps.
L’EnigmÒc de Jornalet
Una de las novetats que prepausam aqueste 2021 es un concors entitolat “L’EnigmÒc de Jornalet”. Se tracta d’un jòc lingüistic setmanièr que l’anima l’escrivan aranés Xavi Gutiérrez Riu: lo mond deuràn ensajar de devinar lo mot que s’amaga dins una definicion.
Las solucions se publicaràn cada setmana. A mai, se prevei en prima de petits prèmis pels ganhaires e un tiratge al sòrt d’un grand prèmi.
Se prèga de non emplegar pas l’espaci dels comentaris per respondre als enigmas.
Avèm recebut 16 responsas, dont 4 corrèctas. An plan respondut Joan-Marc Leclercq, Laurent Truové, Patrici Pojada e Lilian Étenne del collègi Jaume de Pèiralata. D’autras responsas èran “rancareda”, “sibornièr”, “montanhas”, “catedrala”, “piramidas”, “obelisc” e “gratacèls”.
L’EnigmÒc lo trobaretz cada dimenge e pendent tota la setmana publicat a drecha, entre l’editorial e lo temps.
L’EnigmÒc de Jornalet
Una de las novetats que prepausam aqueste 2021 es un concors entitolat “L’EnigmÒc de Jornalet”. Se tracta d’un jòc lingüistic setmanièr que l’anima l’escrivan aranés Xavi Gutiérrez Riu: lo mond deuràn ensajar de devinar lo mot que s’amaga dins una definicion.
Las solucions se publicaràn cada setmana. A mai, se prevei en prima de petits prèmis pels ganhaires e un tiratge al sòrt d’un grand prèmi.
Se prèga de non emplegar pas l’espaci dels comentaris per respondre als enigmas.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#5
Alavetz
avèm :
Per Honnorat:
Areis
Adj. : qui est en érection
du lat. erectus droit dressé.
Per Raynouard :
Areis : être en érection du latin
Areis : être en érection du latin erectus
« esta dos jorns areis e volontós »
il demeure deux jours en érection et désireux.
E es çò qu’ai totjorn ‘tendut ençò meu , tanplan coma « aver la ruca » : per la reire beleta nascuda en 1880 per lo belet son filh nascut en 1901
Tanplan coma "agrò" per "pollen" que disetz (veire Cantalausa)
Belet e beleta son dos mots per diser grand-père et grand-mère (atestat dins los contes dels país de Ribeiròl).
Relarga -te calhòl (keep cool)
Per un pauc me doblidavi : "Tab calhòl "es lo biais de diser per far avançar los buòus (vèire Godolin)
Bona jornada
#3 "Erection, piège à cons" !!! Un catar aguèsse fait "Mai de 68", non auriá pas trobat melhor qu'aquela !
#5
Tab calhòl !
#3 Las expressions qui senhalatz que son interessantas, mes "ereccion" que demora lo tèrmi scientific (a mensh de hòrabandir tots los latinismes, com los de Panoccitan.org, e de crear un nhirgo-nhargo incompreensible). D'auta part, aqueras expressions ne son pas "occitanas", a noste ne las disem pas, que n'avem d'autas. Çò qui soslinha la necessitat d'un tèrmi scientific, sol apte a parlar neutrament, shens connotacion familiara o vulgara, d'aqueth procèssus naturau.
#1#2 Que crei meilèu que mancatz d'umor, au lòc que Gutiérrez Riu n'a.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari