CAPÇALERA PAIS INVISIBLE

Actualitats

crotz-tolosaCreated with Sketch.GasconhaVal d'AranIrissa

Es Paums an presentat lo videoclip Oxitònia

La cançon facha sus un poèma de Xavi Gutiérrez ven lo seten trabalh musical que lo grop consagra a metre en musica los poètas d’Aran

La formacion aranesa Es Paums presentèt diluns passat lo videoclip Oxitònia, una cançon facha sus un poèma de Xavi Gutiérrez. Es lo seten trabalh musical que la banda de Vilamòs consagra a metre en musica los poètas araneses. 
 
An participat al clip un vintenat d’actors del país, guidats per la realizaira e actritz catalana Mireia Llunell. L’a realizat Paranoide Films amb la collaboracion de Pirineos Drone e s’es finançat amb l’ajuda de la comuna de Vilamòs e de la Generalitat de Catalonha.
 
Xavi Gutiérrez es a l’ora d’ara un dels poètas araneses mai coneguts. Sa darrièra publicacion es Bestiauuu! Amàs poetic de bèsties, bestiòtes e bestieses (2019), una òbra amb una illustracion e un poèma per cadun dels animals de la fauna aranesa, e amb un vocabulari restacat, qu’es estat distribuït dins las escòlas de la Val d’Aran.
 
Es Paums son una banda musicala fondada a Vilamòs (Val d’Aran) en 1971, que pendent los ans 1980 e 1990 agiguèron coma orquèstra de bal per tot l’estat espanhòl. Actualament son venguts una associacion fòrça activa per la lenga, la cultura e la musica.
 
 
 

 
fffff fffff
 Oxitònia
 
Bastiram un país nau
damb paraules oxitones,
tà que non mos hèsquen mau
ne damb bombes ne damb hones
 
non credem enes pistòles
ne tanpòc enes gabiòles,
esborrem es epitafis
desbastim es cenotafis
 
non volem cap mès monarca
qu’eth nòste rei: Sent Pançard,
mo’n trufaram dera Parca
e viueram ar azard

aboliram es doctrines,
cremaram es guilhotines,
qu’èm un pòble atalentat
de bistèc e libertat
 
desarmaram as soldats
e lançaram en abisme
toti es ismes impausats,
servitud, colhonialisme
 
entà tornar a començar,
damb pro temps tà romançar
e soniar un nau avier
qu’entre toti haram a vier
 
 
Xavi Gutiérrez Riu
 
   



 

        

    































abonar los amics de Jornalet

 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

francesc palma
5.

A la prima qu'arriba, tornaran a passar los Joglars e los Trobadors. Los avem d'escotar perqué pugan demorar sempre amb nosautres. Bravo Es Paums, lo novel projecte de lenga e musica serà tan bon com aqueste. lo futur d'Occitania està en los terraires on la fonètica tradicionala es bona coma la vostra d'Aran, de Montpeller, Niça, Las Valadas d'Aude e d'Arièja, Bigorra, Las Lanas..., en lo Sud d'Occitania. La fonètica vulgara e funeraria de lo Nord del Lengadoc e Tolosa, non es gens fina per far poesia, ni cançon, ni musica.

  • 2
  • 0
francesc palma
4.

Una polida fonètica la dels trobadors que fa gaug d'ausir per dançar e se bolegar a gust. Anam tots a dançar amb Es Paums !

  • 3
  • 0
LECLERCQ Joan-Marc
3.

#1 Non pas, es una allusion a "oxitòn" qu'es un mot de linguïstica que vòu díser "qu'a un accent sus la darrèra sillaba".

Me bremba a la debuta, çò que's hè ara en Ucraïna on mesclan la musica e los rites pagans d'avant l'ortodoxificacion.

  • 4
  • 0
Es Paums Vilamòs
2.

Que jà èm emboishadi en un aute projècte de lengua e musica: Artz Os. Contunharà......

  • 4
  • 1
Charles Baudelaire
1.

Un ''x'' per lo ''cc''??? non serén pas gasconnistas apelhats en maishant grop occitan per se trufar de nosautres?

  • 5
  • 7

Escriu un comentari sus aqueste article