Almens 103 mòrts es lo tragic bilanç dels aigats que los a patits l’oèst d’Alemanha. S’agís del tempèri mai grand jamai enregistrat en aquel país. La circulacion automobila es blocada e i a de centenats de pompièrs sus plaça. Las fòrtas pluèjas an damatjat l’estat federat del Ren del Nòrd-Vestfàlia, qu’es lo mai abitat d’Alemanha, e tanben lo de Renània-Palatinat, ont la pluèja a entraïnat l’escrancament de maitas bastissas.
 
A mai, dins lo sud-èst de Belgica, almens 15 personas serián defuntadas a causa del tempèri. Aquí tant d’ostals coma d’estradas son tanplan degalhadas.
 
La presidenta de la Comission Europèa, Ursula Von der Leyen, a assegurat que l’UE es lèsta per ajudar.


 

My thoughts are with the families of the victims of the devastating floods in Belgium, Germany, Luxembourg and the Netherlands and with those who have lost their homes.

The EU is ready to help.

Affected countries can call on the EU Civil Protection Mechanism.

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 15, 2021

 

#BREAKING: Severe flooding and landslides hit Sauerland area of German state of North Rhine-Westphalia; firefighter confirmed dead in Altena: WDR broadcaster pic.twitter.com/c0bgGpV4s5

— I.E.N. (@BreakingIEN) July 14, 2021

 

Vier Tote im Landkreis Ahrweiler nach Unwetter – Häuser eingestürzt, 30 Vermisste #AprizionDEpic.twitter.com/V3wA2rIPJs

— Aprizion Deutschland News 1 (@aprizion_de) July 15, 2021