Actualitats
Sant Pau de Fenolhet: primièra edicion del festenal Sant Pau l’Occitana
Los 18 e 19 de setembre, la capitala de Fenolhedés revendica la cultura del país
La primièra edicion del festenal Sant Pau l’Occitana tendrà luòc los 18 e 19 de setembre de 2021 a Sant Pau de Fenolhet. Al programa, de conferéncias e de mòstras sul patrimòni, l’istòria, la lenga, de danças tradicionalas amb Los Romegaires e concèrt de Du Bartàs.
L’eveniment es organizat per l’associacion Santpanhòls en partenariat amb lo CIRDÒC e amb l’ajuda de la comuna de Sant Pau de Fenolhet. Totas las activitats son gratuitas, mas lo passador sanitari serà obligatòri per accedir als sits que l’aculhisson: lo Capítol, la Plaça del Capítol e lo Fogal Rural.
Fenolhedés es un país lingüisticament e istoricament occitan qu’actualament fa partida del departament dels Pirenèus Orientals, amb la Catalonha Nòrd. Amb lo festenal Sant Pau l’Occitana, cèrca d’afirmar son occitanitat.
Per mai d’informacion: santpanhols@gmail...
L’eveniment es organizat per l’associacion Santpanhòls en partenariat amb lo CIRDÒC e amb l’ajuda de la comuna de Sant Pau de Fenolhet. Totas las activitats son gratuitas, mas lo passador sanitari serà obligatòri per accedir als sits que l’aculhisson: lo Capítol, la Plaça del Capítol e lo Fogal Rural.
Fenolhedés es un país lingüisticament e istoricament occitan qu’actualament fa partida del departament dels Pirenèus Orientals, amb la Catalonha Nòrd. Amb lo festenal Sant Pau l’Occitana, cèrca d’afirmar son occitanitat.
Per mai d’informacion: santpanhols@gmail...
fffff | fffff | |
Lo programa Dissabte 18/09 (Capítol) 10h00 - Dobèrtura de las mòstras 11h30 - Inauguracion 14h30 - Conferéncia de Quentin Peyras: “L’occitan: qu’es aquò?” 16h00 - Conferéncia de Renaud Labadie Savy: “Le Fenouillèdes au Moyen-Âge: occitan ou catalan?” 17h30 - Obrador cosina: tapenada e pisto 21h00 - (Fogal Rural) Concèrt de Du Bartas Dimenge 19/09 (Capítol) 10h00 – Dobèrtura de las mòstras 10h30 - Conferéncia de Quentin Peyras: “Dialectologia de l’occitan de Fenolhedés” 15h30 - Conferéncia de Geneviève Gavignaud-Fontaine: “Saint-Paul dans les Fenouillèdes françaises (province du Languedoc) aux siècles médiévaux et modernes” 17h00 - (Plaça del Capítol) Cants e danças occitanas. Lo grop Los Romegaires presenta “le violon à bretelles” (obrador de danças tradicionalas) Pendent lo festenal las mòstras seguentas seràn visiblas dins lo Capítol — “Camins de Trobar” amb los instruments e “Un Cop èra los amics de Joan de l’Ors” (en partenariat amb lo CIRDÒC) — Achille Mir: un poèta occitan, presentacion illustrada de son poèma La Bigno — Mòstra de fotos: Sant Pau ièr e uèi. | ||
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Una cançon d'En Raimon per l'Espaci Catalan-Occitan amb una fonetica clara coma la dels Trobadors.
Al vent
la cara al vent
lo còr al vent
las mans al vent
los uèlhs al vent
Al vent del mònd
E tots ,
tots plens de nuèit
cercan la lum
cercan la patz
cercan a Dieu
Al vent del mònd
La vida
nos dona penas
ja lo nàisser es un gran plòr
la vida bensai es aquel plòr
Mas nosautres al vent
la cara al vent
lo còr al vent
las mans al vent
los uèlhs al vent
Al vent del mònd
E tots
Tots plens de nuèit
cercan la lum
cercan la patz
cercan a Dieu
Al vent del mond
Cercan a Dieu
Al vent del mond.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari