CAPÇALERA PAIS INVISIBLE

Actualitats

Se pòt ja votar per la cançon occitana de l’an

Es partit per la segonda edicion del prèmi de la cançon occitana Joan Pau Verdier

Tèxte legit

L’agéncia occitana de promocion artistica Virasorelh torna aviar lo prèmi de la cançon occitana en omenatge al celèbre cantador desaparegut en junh de 2020.
 
Lo public pòt ja votar per la cançon 2021 sul sit www.virasolelh.org. La votacion se fa per corrièr electronic.
 
Los artistas e grops nomenats son:
 
— CXK
— Eydolon
— Teisseire
— Joanda
— San Salvador
— Garric
— Lou Dalfin
— Aqueles
— Es Paums
— La Mal Coiffée
— Rodín Kaufman
 
Los resultats seràn coneguts al començament de genièr.
 
L'an passat, èra la cançon Ma Tèrra occitana de Christian Almerge que ganhèt lo guierdon, seguit per Séverinne Bonin amb Catarsis.
 
Lo prèmi del melhor vidèo musical foguèt balhat al grop Cocanha per Cotelon, realizat per Lila Fraysse amb l'ajuda d'Amic Bedel, Caroline Dufau e Maud Herrera, filmat per Amic Bedel, Lila Fraysse e Antoine Cognet, e colorizat per Saul Mêmeteau.
 
L'eveniment ten lo supòrt de Jornalet e de l’IEO 31.


  
fffff fffff
 Christian Almerge: Ma tèrra occitana



Es un país de mar e de montanha
E de camins de grand solelh
De Mediterranèa a la Mar Granda
E d’Alps als Pirenèus .
Un país de frigola, de lavanda
De figas e de mèl
Cantarai totjorn ma Tèrra Occitana
Mon país, mon joièl
 
Es un país a las marchas d’Espanha
D’olius, de vinhas, e de pastèl
Un país blau, un país de cocanha
Liure coma l’aucèl
Dins la frescor de cada matinada
Dins la dolçor del ser
Cantarai totjorn ma Tèrra Occitana
País de grand solelh
 
Es un país de fada tramontana
E de camins de libertat
Ont se passeja la lenga mairala
De ciutat en ciutat
Dins l’aire clar, portat per las campanas
L’accent tinda plan bèl
Cantarai totjorn ma Tèrra Occitana
O mon país rebèl
 
Es un país d’onor e de paratge
De fièrs castèls crincats al cèl
E de batèstas que menèron los rèires
Per semenar lo blat novèl
Es aquí que s’aluquèt la flama
Pertot s’espandirà
Cantarai totjorn ma Tèrra Occitana
Que jamai plegarà
 
Es un país de mar e de montanha
E de camins de grand solelh
De Mediterranèa a la Mar Granda
E d’Alps als Pirenèus .
Un país de borietas amagadas
E de vilatges cocarèls
Cantarai totjorn ma Tèrra Occitana
Mon país, mon joièl
 
   
 
fffff fffff
 Séverine Bonnin: Catarsis


Autor : Paul Turchi-Duriani
Adaptacion : Franc Bardòu
Musica : Yves Ousset

 
   
 
fffff fffff
 Cocanha: Cotelon

 
   


abonar los amics de Jornalet

 

Articles relacionats

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

Gerard Cairon Florentin d Albigés
6.

ieu vòti per San Salvador e Rodin Kaufman

  • 0
  • 0
Gerard Cairon Florentin d Albigés
5.

Ieu vòti per San Salvador e Rodin Kaufman !

  • 0
  • 0
francesc palma
4.

Un altre pic lo poca puntets. Lo qu' an de far los qu' estiman l'occitan es l'escriure e lo parlar ben. Aquesta es una de la causas primieras que podem far facilament per la salva. Pacificament, sense se planher que los governs franceses son solets los culpables. Se comprar un libre de gramatica e un diccionari e a aprene. En los diccionaris i a pas los dialectalismes e barbarismes; es parla de l'unitat necessaria de los diferent dialectes que forman la lenga e que non s' ignoren entre eles, lo paratge l'igualtat entre eles. E que las paraulas mai correntas comunas occitanas son las que s'an d'adoptar. Encara i a molta tasca que far amics.

  • 1
  • 0
Montsegur
3.

I a una bèla seleccion ongan, de bèlas cançons, de creativitat... serà complicat per ieu de causir...

  • 3
  • 1
ltrobat
2.

#1 Ne t'ei pas jamei passada peu cap l'idea que la gent e volha entener a cantar dens la lenga soa e non pas dens un Volapük de farlabica?
Lo prètzhèit de l'occitanisme que deu estar de resocializar la lenga parlada peu parçan e non pas de crear locutors qui van exprimí's dens la kòine trobadoresca o l'idea que t'en hès...

  • 14
  • 7

Escriu un comentari sus aqueste article