Actualitats
Mentan: un sabta au licèu per l’occitan vivaroalpenc!
A l’ocasian d’a matinaia pòrte dubèrte dau sabta 26 de mars dau 2022 au licèu Curie de Mentan avema organizaia una presentacian de l’opcian occitan vivaroalpenc mentonasc per o gran público.
Un pòle anglés, castilhan, alemand e occitan mentonasc èra fach dins una sala a costat de sciéncias, d’italian Èuro o d’arts plàstique.
Collegians d’u collègis entòrn: Vento, Maurois a Mentan ona i ese ja l’opcian occitan mentonasc despui d’annes e d’annes, collègi privat de Recabruna ona i es minga cors d’occitan, Bersolèlh ona i es plus occitan, Suspèr ona i ese jamai agut coma dintre u dos collègis d’a valaia d’a part d’a Ròia nòrd (sota administracian francesa).
De parentes an poshut venir tanben. En sperant de parlar au professor d’anglés o castelhan, pausar de questions, interès sus o fons, orari, coeficient, contraròtle continú e devers a casa o nan. Car dir qu’occitan en LVC damb un coeficient que passa a 4 l’annaia que ven en Terminala, poe donar d’arguments per motivar a s’inscríver a l’opcian. E far quasi regretar d’unu que l’informacian non èra encara arribaia fint ae soe aurelhe. A mai o professor fague a viraia de cada classa de cada collègi e licèu en fen d’annaia per presentar l’occitan.
Dintre e bèle susprese, un parent de collegian a decidit de donar un nom de produch alimentari en mentonasc e a demandat conselh de scritura e de prononciacian au professor Sénher Revèst.
Una maire de collegian que se descuerbe occitana vist qu’es originària de Bordèu e qu’a sposat un mentonasc.
L’ocasian de veire qu’es un rare professor qu’un scolaro poe aver d’a 6a fint a la Terminala. Una persona conoissua quora tot es nòu au licèu.
E de segur de liceans an vengut per presentar e diferente matèrie coma l’opcian occitan. De segur. Se totpien de mondo van primíer s’entressenhar per ‘e lengue grane’, l’occitan avia totun a soa piaça.
Dos liceans de Primiera an ajuat a presentar l’ensenhament. De liceans a collegians, o messatge passa damb u mòtes de joes.
Documentes ancians, modèrnes, gàribo[1] d’ensenhament piasent en ligam damb l’actualitat, que sigan de clipes de rap o de reviste, de sites Internet o de juegues coma o ‘Mòt apiatat[2]’ damb un ambient de classa benvelhent e interessat, e de BDs e autres libres disponíbiles au CDI just a costat.
E un projècte de sortia, en seguia d’a conviacian de Ben a la nòstra classa, d’aver una vísita guidaia d’e soe installacions artístique en casa soa!
Una represa après doe annaie de pausa de Covid-19. Totpien de mondo e un ambient entre fèsta e saran[3] de l’orientacian. Una dimenegaia mai corta mas instructiva.
Mercés totpien a Ambre e Younès.
Liceans d’occitan de Mentan
Un pòle anglés, castilhan, alemand e occitan mentonasc èra fach dins una sala a costat de sciéncias, d’italian Èuro o d’arts plàstique.
Collegians d’u collègis entòrn: Vento, Maurois a Mentan ona i ese ja l’opcian occitan mentonasc despui d’annes e d’annes, collègi privat de Recabruna ona i es minga cors d’occitan, Bersolèlh ona i es plus occitan, Suspèr ona i ese jamai agut coma dintre u dos collègis d’a valaia d’a part d’a Ròia nòrd (sota administracian francesa).
De parentes an poshut venir tanben. En sperant de parlar au professor d’anglés o castelhan, pausar de questions, interès sus o fons, orari, coeficient, contraròtle continú e devers a casa o nan. Car dir qu’occitan en LVC damb un coeficient que passa a 4 l’annaia que ven en Terminala, poe donar d’arguments per motivar a s’inscríver a l’opcian. E far quasi regretar d’unu que l’informacian non èra encara arribaia fint ae soe aurelhe. A mai o professor fague a viraia de cada classa de cada collègi e licèu en fen d’annaia per presentar l’occitan.
Dintre e bèle susprese, un parent de collegian a decidit de donar un nom de produch alimentari en mentonasc e a demandat conselh de scritura e de prononciacian au professor Sénher Revèst.
Una maire de collegian que se descuerbe occitana vist qu’es originària de Bordèu e qu’a sposat un mentonasc.
L’ocasian de veire qu’es un rare professor qu’un scolaro poe aver d’a 6a fint a la Terminala. Una persona conoissua quora tot es nòu au licèu.
E de segur de liceans an vengut per presentar e diferente matèrie coma l’opcian occitan. De segur. Se totpien de mondo van primíer s’entressenhar per ‘e lengue grane’, l’occitan avia totun a soa piaça.
Dos liceans de Primiera an ajuat a presentar l’ensenhament. De liceans a collegians, o messatge passa damb u mòtes de joes.
Documentes ancians, modèrnes, gàribo[1] d’ensenhament piasent en ligam damb l’actualitat, que sigan de clipes de rap o de reviste, de sites Internet o de juegues coma o ‘Mòt apiatat[2]’ damb un ambient de classa benvelhent e interessat, e de BDs e autres libres disponíbiles au CDI just a costat.
E un projècte de sortia, en seguia d’a conviacian de Ben a la nòstra classa, d’aver una vísita guidaia d’e soe installacions artístique en casa soa!
Una represa après doe annaie de pausa de Covid-19. Totpien de mondo e un ambient entre fèsta e saran[3] de l’orientacian. Una dimenegaia mai corta mas instructiva.
Mercés totpien a Ambre e Younès.
Liceans d’occitan de Mentan
[1] Gàribo = gaubi.
[2] Apiatat = amagat, escondut.
[3] Saran = salon.
| fffff | fffff | |
| Jornalet a l'escòla Jornalet a una seccion especifica sus l’escòla occitana. Nos agradariá fòrça que las escòlas, que sián de Calandretas o d’escòlas bilingüas, poguèsson emplenar elas meteissas aquesta seccion amb de nòvas, e que los quites escolans las poguèsson redigir en explicar los faches que fan l’actualitat dins cada escòla: una excursion culturala, la vesita d’una personalitat, una fèsta populara amb los parents, una competicion esportiva, etcetèra. Evidentament, las fotografias, los enregistraments o los imatges de vidèo seràn tras que benvenguts, se n’i a. Se cada escòla nos manda quatre o cinc nòvas per an serem plan contents e satisfaches. Pensam que pòt èsser un bon ponch d’amassada per la comunautat educativa occitana, una iniciativa interessanta pels escolans e un esplech de socializacion lingüistica per las familhas dels escolans. Esperam de poder comptar amb lo vòstre sosten, e esperam que Jornalet serà una aisina utila per las escòlas occitanas. Mandatz-nos las vòstras nòvas a info@jor… | ||
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Òsca los de las confinhas que se baton per aparar la lenga !
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari