Actualitats
Emergéncia en Aran peth desbordament dera Garona
Quauqui vesins evacuadi en Vielha, Tredòs, Arties, Bossòst, Les, Hòs e Sant Beat. Talhat er accès per carretèra. Luishon isolat. Alèrta de creishudes en Bearn e Bigòrra
Un dia dempús dera hèsta nacionau d’Aran, mercada peth 700au anniversari dera Querimònia, es fòrtes ploges e era grana quantitat de nhèu acumulada enes montanhes araneses qu’an portat eth país a ua situacion d’alèrta grèva.
Era enòrma creishuda des arrius, sustot dera Garona, an isolat era Val d’Aran per carretèra. En bèth tram era Garona arribe a hèr 150 m de larg e era situacion ei a vier mès grèva, segontes a explicat eth Sindic d’Aran, Carlos Barrera, as televisions e ràdios de Catalonha. Es autoritats parlen de situacion perilhosa.
Aguesta situacion a hèt a talhar era carretèra N230, espina dorsau deth país e es accèssi, tant de Comenge coma deth sud peth tunèl de Vielha. Eth transpòrt escolar ei estat suspenut e i a agut evacuadi en Tredòs, Arties, Vielha, Bossòst e Les.
Eth Sindic d’Aran, Carlos Barrera, qu’a parlat d’ua situacion caotica, e a ja anonciat qu’es damatges seràn fòrça grani, en tot tier en compde qu’era prevision ei de mès ploja ena Val d’Aran.
Segontes eth Centre de Coordinacion d’Emergéncies de Catalonha, i a peth moment 310 persones deslotjades e quauqui campings se pòden veir afectadi. Eth camping Verneda ei ja estat evacuat.
Peth maitin 4400 cases son sense electricitat. Era companhia d'electricitat ei en tot trabalhar e en aguest moment ja ei restablida ena majoritat de lòcs.
Es vesins d'Aties son estats deslotjats e aculhudi en en Parador de Torisme o ena glèisa. Era fòrça dera aigua s'a emportat quauques cases, eth pont sus era Garona, era bastissa deth camping e es bungalows. Es ossi que i auie deuant deth burèu de torisme son estats transportadi. Arties ei, damb Vielha, Tredòs, Les e Bossòst un des pòbles mès afectadi. Toti es pòbles dera Val son encara incomunicadi.
Les ei sense electricitat, ne gas; era Garona s'a emportat es conduites. Tota era populacion ei estada evacuada.
Pòur pera creishuda der arriu Nere en Vielha
Eth baile de Vielha e Mijaran, Àlex Moga, alertaue ja aguest matin qu’eth cabau der arriu Nere auie tanben pujat exponenciauments e qu'ere perilhós. Fin finau non a calgut evacuar quauqui 400 vesins deth centre istoric de Vielha coma mesura de precaucion.
En declaracions ara ACN, Moga a explicat qu’era Garona ei “entièraments desbordada” en tot Aran e en Vielha toti es pònts son barradi. Enquia ara, es inondacions an arribat a cases, botigues e s’an emportat es bungalows de bèri campings. Ath delà, fòrça vesins non an electricitat ne aigua potabla. Eth baile avertís a toti que demoren en casa pr’amor qu’eth perilh ei fòrça anautit.
Damb er arriu Garona desbordat en fòrça punts, era situacion ei complicada en Aran, e era prevision ei que plòigue mès e damb intensitat.
Se se desbòrde er arriu Nere es inondacions serien fòrça grèves. Peth moment toti es pònts son barradi e er aigua passe per dessús.
Eth gabinet de crisi ei amassat entà analisar era situacion e mercar es accions.
Es pònts queiguts
De Naut Aran mos repòrten a Jornalet qu'eth municipi e ei sense electricitat. Ath delà eth testimoniatge mos conde qu'era Garona s'a emportat es caravanes deth camping era Yerla d'Arties. En Casarilh an pòur qu'era aigua e s'empòrte ues cases.
Era Garona a tombat es pònts d'Arties, Salardú e Escunhau e un pònt en Vielha.
Lusihon isolat, Bigòrra e Bearn en alerta de creishudes
Garona enjós quauques centenats de persones èren ja evacuades entàs 12h30 en Sant Beat, Banhèras de Luishon, Sales e Pratvièlh e Hòs, a on a sautat un pont e era aigua s'a emportat es animaus. Ara ora d'ara tota era poblacion ei estada evacuada per tèrra e aire.
Luishon ei isolat, tant pera val coma peth Portilhon. Es carretères RN125, RD46, RD618A e RD27C son estades barrades
En Lorda qu'an barrat eth santuari. Era Tuta de Massavièlha ei submergida pes aigües deth Gave, e eth risc de crescuda ei maximau.De hèt Bigòrra e Bearn son en alèrta maximau.
FM
Mès informacions
Imatges e vidèos
Bossòst
Era Garona en tot passar per Arties
Era enòrma creishuda des arrius, sustot dera Garona, an isolat era Val d’Aran per carretèra. En bèth tram era Garona arribe a hèr 150 m de larg e era situacion ei a vier mès grèva, segontes a explicat eth Sindic d’Aran, Carlos Barrera, as televisions e ràdios de Catalonha. Es autoritats parlen de situacion perilhosa.
Aguesta situacion a hèt a talhar era carretèra N230, espina dorsau deth país e es accèssi, tant de Comenge coma deth sud peth tunèl de Vielha. Eth transpòrt escolar ei estat suspenut e i a agut evacuadi en Tredòs, Arties, Vielha, Bossòst e Les.
Eth Sindic d’Aran, Carlos Barrera, qu’a parlat d’ua situacion caotica, e a ja anonciat qu’es damatges seràn fòrça grani, en tot tier en compde qu’era prevision ei de mès ploja ena Val d’Aran.
Segontes eth Centre de Coordinacion d’Emergéncies de Catalonha, i a peth moment 310 persones deslotjades e quauqui campings se pòden veir afectadi. Eth camping Verneda ei ja estat evacuat.
Peth maitin 4400 cases son sense electricitat. Era companhia d'electricitat ei en tot trabalhar e en aguest moment ja ei restablida ena majoritat de lòcs.
Es vesins d'Aties son estats deslotjats e aculhudi en en Parador de Torisme o ena glèisa. Era fòrça dera aigua s'a emportat quauques cases, eth pont sus era Garona, era bastissa deth camping e es bungalows. Es ossi que i auie deuant deth burèu de torisme son estats transportadi. Arties ei, damb Vielha, Tredòs, Les e Bossòst un des pòbles mès afectadi. Toti es pòbles dera Val son encara incomunicadi.
Les ei sense electricitat, ne gas; era Garona s'a emportat es conduites. Tota era populacion ei estada evacuada.
Pòur pera creishuda der arriu Nere en Vielha
Eth baile de Vielha e Mijaran, Àlex Moga, alertaue ja aguest matin qu’eth cabau der arriu Nere auie tanben pujat exponenciauments e qu'ere perilhós. Fin finau non a calgut evacuar quauqui 400 vesins deth centre istoric de Vielha coma mesura de precaucion.
En declaracions ara ACN, Moga a explicat qu’era Garona ei “entièraments desbordada” en tot Aran e en Vielha toti es pònts son barradi. Enquia ara, es inondacions an arribat a cases, botigues e s’an emportat es bungalows de bèri campings. Ath delà, fòrça vesins non an electricitat ne aigua potabla. Eth baile avertís a toti que demoren en casa pr’amor qu’eth perilh ei fòrça anautit.
Damb er arriu Garona desbordat en fòrça punts, era situacion ei complicada en Aran, e era prevision ei que plòigue mès e damb intensitat.
Se se desbòrde er arriu Nere es inondacions serien fòrça grèves. Peth moment toti es pònts son barradi e er aigua passe per dessús.
Eth gabinet de crisi ei amassat entà analisar era situacion e mercar es accions.
Es pònts queiguts
De Naut Aran mos repòrten a Jornalet qu'eth municipi e ei sense electricitat. Ath delà eth testimoniatge mos conde qu'era Garona s'a emportat es caravanes deth camping era Yerla d'Arties. En Casarilh an pòur qu'era aigua e s'empòrte ues cases.
Era Garona a tombat es pònts d'Arties, Salardú e Escunhau e un pònt en Vielha.
Lusihon isolat, Bigòrra e Bearn en alerta de creishudes
Garona enjós quauques centenats de persones èren ja evacuades entàs 12h30 en Sant Beat, Banhèras de Luishon, Sales e Pratvièlh e Hòs, a on a sautat un pont e era aigua s'a emportat es animaus. Ara ora d'ara tota era poblacion ei estada evacuada per tèrra e aire.
Luishon ei isolat, tant pera val coma peth Portilhon. Es carretères RN125, RD46, RD618A e RD27C son estades barrades
En Lorda qu'an barrat eth santuari. Era Tuta de Massavièlha ei submergida pes aigües deth Gave, e eth risc de crescuda ei maximau.De hèt Bigòrra e Bearn son en alèrta maximau.
FM
Mès informacions
Imatges e vidèos
Bossòst
Era Garona en tot passar per Arties
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#5 Jo legisqui:
Lusihon isolat, Bigòrra e Bearn en alerta de creishudes
Garona enjós quauques centenats de persones èren ja evacuades entàs 12h30 en Sant Beat, Banhèras de Luishon, Sales e Pratvièlh e Hòs, a on a sautat un pont e era aigua s'a emportat es animaus. Ara ora d'ara tota era poblacion ei estada evacuada per tèrra e aire.
Luishon ei isolat, tant pera val coma peth Portilhon. Es carretères RN125, RD46, RD618A e RD27C son estades barrades
En Lorda qu'an barrat eth santuari. Era Tuta de Massavièlha ei submergida pes aigües deth Gave, e eth risc de crescuda ei maximau.De hèt Bigòrra e Bearn son en alèrta maximau.
qu'ei plan triste pera vath d'aran segur,mes que sòi espanta de veger qu'eths jornalistas deth jornalet non parlan pas brica dera Bigòrra dab Lorda e tota era vath deth Lavedan negada e dera vath deras Nestas negadas tanben enas hautas pireneas que i a 1800 personas desplaçadas pormor deths aigats,copaduras d'electricitat camins copats taben,ah b'ei vertat! ç'am par nosautis n'em pas en occitania mès en Gasconha.
Occitans de pertot amb los araneses!
Perdoneu que no escrigui aranès, però l'entenc quan el llegeixo i m'agrada.
Ànims. Us en sortireu d'aquest aiguat i aviat tornareu a tenir el país endreçat.
Aquest estiu vinent tornarem a visitar-vos i farem estada a la vostra terra durant les vacances.
Solidaritat pan occitana ambals araneses que patísson dals desbordaments !
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari