Ara es oficial: l’associacion Los Amics de Jornalet existís! Sa creacion es enregistrada dins lo Jornal Oficial de la benvolguda Republica Francesa, e tenèm un compte actiu per recebre escotissons e donas.
“Enfin!”, çò me diriatz. E auriatz rason. Avèm trigat entre l’anonci de la fondacion d’aquesta associacion e sa creacion oficiala, mas aqueste retard es independent de nòstra volontat. O avèm tot fach per pèrdre pas temps mas aviam pas pensat a una causa: l’administracion francesa. Nos prenguèt mai d’un mes per crear l’associacion, amb de lentors qu’èran pas de creire, de mal comprene e degudas a una marrida organizacion de l’estat. L’enregistrament de las associacions en linha es pas connectat a totas las sosprefecturas... e lo sit de l’estat precisa pas quinas! Puèi foguèt la banca, la Banca Postala, causida per estalviar de moneda (las autras bancas son caras per las associacions), victima de sos ligams amb la foncion publica francesa, que foguèt tardièra, pr’amor d’una organizacion intèrna centralizada.
Aquò rai: recuperarem lo temps perdut e sortissèm de tot aquò amb una volontat encara mai refortida qu’abans, perque totes aquestes contrariaments mòstran quant avèm de besonh del ponch de vista occitan sus l’actualitat que l’indispensable Jornalet nos baila. Enfin podèm pensar en occitan e coma occitans als mejans de melhorar Occitània dins l’interès de totòm.
Jornalet s’amerita tot nòstre, tot vòstre sosten. S’amerita de créisser per confirmar a totòm, e mai als imperialistas que nos mesprèsan, que l’occitan es una lenga de modernitat.
Ajudatz-nos tre ara: mandatz-nos a l’adreiça aquesta: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILHAN un escotisson de 20 èuros (òrdre: “Los Amics de Jornalet”) o un virament bancari a nòstre compte:
Sus ma pagina de contacte de Jornalet, precisatz-me que venètz d’aderir a nòstra associacion. Tanben, nos podètz ajudar en contactar de societats occitanas, e mai se son pas de lenga occitana, que las interessariá de s’anonciar dins Jornalet. Fan mestièr a Jornalet de ressorsas financièras per foncionar corrèctament e se poder espandir dignament, e uèi, pels mèdias en linhas, las ressorsas passan per la publicitat. D’ara endavant, despuèi l’estat francés, bastarà a quina societat interessada que siá de nos mandar un chèc per que Jornalet pòsca viure.
Un brave mercé a totòm e, per Jornalet, longamai!
Gerard Joan Barceló
President de l’associacion Los Amics de Jornalet
_____
Edtorial: Los amics de Jornalet
“Enfin!”, çò me diriatz. E auriatz rason. Avèm trigat entre l’anonci de la fondacion d’aquesta associacion e sa creacion oficiala, mas aqueste retard es independent de nòstra volontat. O avèm tot fach per pèrdre pas temps mas aviam pas pensat a una causa: l’administracion francesa. Nos prenguèt mai d’un mes per crear l’associacion, amb de lentors qu’èran pas de creire, de mal comprene e degudas a una marrida organizacion de l’estat. L’enregistrament de las associacions en linha es pas connectat a totas las sosprefecturas... e lo sit de l’estat precisa pas quinas! Puèi foguèt la banca, la Banca Postala, causida per estalviar de moneda (las autras bancas son caras per las associacions), victima de sos ligams amb la foncion publica francesa, que foguèt tardièra, pr’amor d’una organizacion intèrna centralizada.
Aquò rai: recuperarem lo temps perdut e sortissèm de tot aquò amb una volontat encara mai refortida qu’abans, perque totes aquestes contrariaments mòstran quant avèm de besonh del ponch de vista occitan sus l’actualitat que l’indispensable Jornalet nos baila. Enfin podèm pensar en occitan e coma occitans als mejans de melhorar Occitània dins l’interès de totòm.
Jornalet s’amerita tot nòstre, tot vòstre sosten. S’amerita de créisser per confirmar a totòm, e mai als imperialistas que nos mesprèsan, que l’occitan es una lenga de modernitat.
Ajudatz-nos tre ara: mandatz-nos a l’adreiça aquesta: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILHAN un escotisson de 20 èuros (òrdre: “Los Amics de Jornalet”) o un virament bancari a nòstre compte:
La Banque Postale
LOS AMICS DE JORNALET
IBAN: FR16 2004 1010 0912 8098 7Y03 009
BIC: PSSTFRPPMON
RIB classic: 20041 01009 1280987Y030 09
LOS AMICS DE JORNALET
IBAN: FR16 2004 1010 0912 8098 7Y03 009
BIC: PSSTFRPPMON
RIB classic: 20041 01009 1280987Y030 09
Sus ma pagina de contacte de Jornalet, precisatz-me que venètz d’aderir a nòstra associacion. Tanben, nos podètz ajudar en contactar de societats occitanas, e mai se son pas de lenga occitana, que las interessariá de s’anonciar dins Jornalet. Fan mestièr a Jornalet de ressorsas financièras per foncionar corrèctament e se poder espandir dignament, e uèi, pels mèdias en linhas, las ressorsas passan per la publicitat. D’ara endavant, despuèi l’estat francés, bastarà a quina societat interessada que siá de nos mandar un chèc per que Jornalet pòsca viure.
Un brave mercé a totòm e, per Jornalet, longamai!
Gerard Joan Barceló
President de l’associacion Los Amics de Jornalet
_____
Edtorial: Los amics de Jornalet
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
E ara nos podètz seguir tanben sus Facebook: https://www.facebook.com/Losamicsdejornalet :)
#15 Bonjorn,
Concretament, que pòt èsser un mejan que ne parlatz? Un brave mercé per la lectura atentiva!
#13 bonjorn,
Vos fau far atencion ambe l'art-9 dei estatuts "e) tous les autres moyens légaux".
Aquela formulacion serià melhora: "e) tous les autres moyens qui ne sont pas interdits par la loi et textes subséquents".
Ambe la vòstra formulacion, podèm pensar qu'avètz per unica autras possibilitats de finançament, sonque lai possibilitats explicitament consacradas per la lei. Donca, ambe la vòstra formulacion, avètz l'impossibilitat d'utilizar tot autras biaís de finançament, legaus, mas non prevists per la lei.
Coralament
#13 «D'acòrdi, avèm pas cap de secret... Mas veiretz que i a pas grand causa d'extraordinari...»
Rai, Garric a rason, per aderir a una associacion ne cal conéisser los estatuts.
Aurètz la meuna lo mes que ven, i a un dacòs en decembre que se sona Nadal que me va ja préner tot mon argent ! ;)
#12 D'acòrdi, avèm pas cap de secret... Mas veiretz que i a pas grand causa d'extraordinari...
STATUTS DE L'ASSOCIATION " LOS AMICS DE JORNALET "
Article 1 — Il est créé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1ier juillet 1901 et le décret du 16 août 1901, ayant pour nom:
LOS AMICS DE JORNALET.
Art. 2 — Le but de cette association est promouvoir la presse occitane à travers le développement du média Jornalet
Art. 3 — Conformément au but de l’association:
a) Son domaine d’action est tout le territoire de culture occitane (quel que soit l’État) et les communautés extérieures de culture occitane.
b) Sa langue normale de travail est l’occitan.
Art. 4 — Siège social.
Le siège social est fixé au 6 rue Victor Hugo, 11500 QUILLAN.
Il peut être modifié par simple décision du Bureau, du Conseil d’Administration ou de l’Assemblée Générale.
Art. 5 — L’association est composée
a) de membres actifs ou adhérents,
b) de membres bienfaiteurs,
c) de membres d’honneur.
L’adhésion est matérialisée par un registre de membres régi par le Bureau et par l’émission de cartes de membres.
Art. 6 — Admission
Pour faire partie de l’association, il faut être agréé par le Bureau.
Art. 7 — Les membres
Sont membres ceux qui ont pris l’engagement de payer une cotisation annuelle et basique de 20 euros. La somme et le mode de paiement de la cotisation peuvent être modifiés ou précisés par simple décision du Bureau.
Art. 8 — Radiations
La qualité de membre se perd par:
a) démission,
b) décès,
c) la radiation prononcée par le Bureau pour non-paiement de la cotisation ou pour raison grave. L’intéressé est invité à se présenter devant le Bureau pour fournir des explications.
Art. 9 — Les ressources de l’association comprennent:
a) la somme des cotisations,
b) les subventions de l’État, des collectivités locales ou des institutions européennes et internationales,
c) le produit de la vente d’articles divers,
d) les dons,
e) tous les autres moyens légaux.
Art. 10 — Conseil d’Administration et Bureau
L’association est dirigée par un conseil de membres élus pour un an par l’Assemblée Générale. Les membres peuvent être réélus.
Le Conseil d’Administration désigne parmi ses membres un Bureau composé de:
a) un president,
b) un secrétaire,
c) un trésorier,
d) éventuellement d’autres membres, avec des fonctions qui peuvent être précisées.
En cas de vacances, le Conseil d’Administration garantit le remplacement de ses membres, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale.
Art. 11 — Réunion du Conseil d’Administration
Le Conseil d’Administration se réunit au moins une fois par an, sur convocation du président ou du secrétaire.
Les décisions sont adoptées à la majorité des voix des présents. En cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Art. 12 — Assemblée Générale
L’Assemblée Générale comprend tous les membres de l’associacion dont l’adhésion est en règle.
Elle se réunit une fois par an.
Quinze jours avant la date fixée, les membres sont convoqués par le secrétaire. L’ordre du jour figure sur les convocations.
Le président préside l’assemblée et expose la situation morale de l’association.
Le trésorier rend compte de sa gestion et soumet le bilan à l’approbation de l’assemblée. L'assemblée vote le quitus financier.
Après avoir épuisé l’ordre du jour, on remplace les membres du Conseil d’Administration sortant.
Les points annoncés dans l’ordre du jour sont prioritaires sur les autres points.
Les décisions sont prises à la majorité simple des présents ou des représentés. Un présent ne peut recevoir qu’un seul mandat de vote de représenté.
Art. 13 — Règlement intérieur
L’Assemblée Générale peut adopter un règlement intérieur pour résoudre les points non prévus dans les statuts, notamment le fonctionnement des sections locales.
Art. 14 — Dissolution
En cas de dissolution prononcée par les deux tiers au moins des membres présents à l’Assemblée Générale, un ou plusieurs liquidateurs sont nommés par celle-ci et l’actif, s’il y a lieu, est dévolu conformément à l’article 9 de la loi du 1ier juillet 1901 et au décret du 16 août 1901.
À Quillan, le 11 septembre 2013
Le Président La Secrétaire
Gérard Jean BARCELÓ Valérie BITTOTO
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari