Los menièrs del nòrd de la Peninsula Iberica, mai que mai los d’Astúrias e de los Leon, son en pè de guèrra. Dempuèi las grandas caumas e mobilizacions dels ans 80 e 90 contra la reconversion radicala del sector, s’èra pas tornat veire d’accions de protèsta coma las d’aquestes jorns. De grops de trabalhadors en cauma dels bacins menièrs asturians lançan de projectils faches per eles contra las fòrças de la Gàrdia Civila, que respondon amb de pelòtas de goma e d’arrestacions. Los menièrs an copat repetidament qualques vias de comunicacion, tant de rotas coma de camins de fèrre, en provocant qualques incidents e de retards, e tanben l’interrupcion de la circulacion sus l’autoestrada A-66, la mai importanta de la region.

Tota l’indústria menièra, basada fondamentalament sul carbon, es en cauma dempuèi fa mai de doas setmanas contra las reduccions budgetàrias qu’a decretat lo govèrn espanhòl. A la fin del mes de mai, un vintenat de menièrs s’embarrèron dins tres poses per protestar, tres ne son ja sortits per question de santat. Cal dire que los menièrs asturians an lo sosten del govèrn autonomic d’Astúrias, en mans dels socialistas: aquel govèrn parteja lo diagnostic que la reduccion budgetària dins lo sector implicarà lo barrament de la majoritat dels tenements menièrs, lèu.
 
D’efièch, l’origina del conflicte se basa sul fach que lo govèrn de Madrid, en mans del conservador PP, a redusit las ajudas al sector menièr d’un biais talament drastic que lo barrament d’entrepresas menièras, previst per 2018, acompanhat d’un plan de formacion e de replaçament dels trabalhadors, es restat letra mòrta; e lo barrament serà immediat. La reduccion budgetària generala es de 70% de las quantitats pactadas d’abòrd. En total, qualques 5000 personas poirián pèrdre l’emplec se las entrepresas menièras barran e sens un plan seriós de replaçament, amb de consequéncias catastroficas per l’economia d’un país sens alternativas industrialas.

Segon lo responsable del sector menièr del sindicat CSI, Jorge Fernández Moral, la principala revendicacion dels caumaires es fòrça simpla: lo compliment dels acòrdis ja signats. En mai d’aquò, los sindicats denóncian la paralisi de fòrça chantièrs e d’investiments dins los païses menièrs, ont caliá justament preparar un nòu modèl economic que donèsse sortida als trabalhadors de las minas quand las entrepresas barrèsson las siás pòrtas après qualques annadas de transicion. Segon Fernández Moral, i a quitament de “politics incompetents o corromputs” qu’an mal investit los fonzes de reconversion o los an dilapidat en de pargues industrials qu’an acabat en barrant.

Fin finala, lo sindicat CSI a denonciat tanben amb fermetat l’actitud de la Gàrdia Civila e la polícia espanhòla. En aquel sens, Fernández Moral acusa, sens i metre de sal ni d’òli, las fòrças de seguretat espanhòlas d’èsser “de fòrças repressoras de l’Estat que menan a tèrme d’accions totalament desproporcionadas contra los caumaires”.