Actualitats
So 1r festin dau Botaor
Deman dissabta 16 de junh partent de 15 oras au centre dau vilatge de Levenç se debanarà so 1er Festin dau Botaor
So nom de sa fèsta ven de so botaor, una peira reonda (en forma de pilastre) mesa en terra sus sa plaça de sa Libertat (place de la Liberté). En memòria de sa destitucion dau senhor de Levenç, Cesar Grimaldi, e de s'independença obtengua dals levençans en 1621 (so Duc de Savòia autreiant pi una carta de si libertats), si levençans sàuton so botaor per so festin dau vilatge. So festin (fèsta padronala) se fa normalament per sa Sant Antonin so 2 setembre (cal notar que cada masatge de sa comuna a so siu festin). Aquest annaa es una premiera que s'organisa au mes de junh.
So festin serà animat per Patrick Mari. Si grops musicals presents seran so celèbre grop occitan de si valaas occitani d'Itàlia, mondialament conoissut, Lou Dalfin, so grop nissart Lu Rauba Capèu e sa banda Tchatchao (folk).
Juec de morra, pilo, música un bòn moment per se tornar trobar entre amics, parlar sa lenga nòstra e far fèsta, que siguessiatz dau País Levençan e Gavòt, de Niça, dau resta d'Occitània ò de sa nòstra planèta. Sautarem so botaor!
Laurenç Revèst
Laurenç Revèst
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Doas questions me vénon a la leitura d'aquell article:
1. De d'ont vendria aquella forma "botaor"?
2. Segur qu'es remarcable l'article salat! Ma caldria l'emplegar d'una maniera mai coerenta. E denat d'una vocala a Levenç deven "sel" al singular: "sel'independença". Es unicament al plural que s'elida en "s'": s'aucas. E per las preposicions-articles lo "ver" levençan diria "de so" (senon dar) en plaça de "dau" (qu'es de niçard maritim) e "de si" en plaça de "dals".
E quin plaser de descobrir en vestit de dimenge lo santissim article salat!
Quin n'es l'autor?
Que m'agrada l'article salat, ailàs desapareishut deu gascon un o dus sègles a. A Cadaqués (Haut Empordan, Principat de Catalonha), mairs que luitan entà evitar que desaparesca.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari