Actualitats
L’Isla de Baish: cinc liceans an collaborat amb lo disc d’Alidé Sans
Los joves musicians an enregistrat una cançon amb l’artista aranesa
Sofia Montelh, Antoine Finòs, Edith Seguièr, Lisa Fraresso e Anaïs Gaux son cinc liceans de l’Isla de Baish (Savés) que collabòran a l’enregistrament del primièr disc de la musiciana aranesa Alidé Sans, que sa publicacion es prevista en octòbre.
Los joves musicians an rescontrat l’artista a Barcelona aquestes diluns e dimars passats. An collaborat amb la batariá, la bassa, lo piano, la flaüta e las voses a la version de la cançon Es Caulets, una adaptacion d’Alidé Sans de la version aranesa d’aquel aire tradicional occitan.
Menats per lor professor d’occitan Nicolau Rei-Bèthvéder, los joves musicians saveses seguisson las iniciativas que se fan entre los licèus de l’Isla de Baish, Sant Gaudenç (Comenge) e Aran. “L’aviéner de l’occitan se pòt concéber que dab l’adesion de la joenesa”, çò diguèt a Jornalet Rei-Bèthvéder en tot apondre que “s’agís d’aviar aquestes liceans a har concèrts en occitan. Atau, lo grop d’adolescents lislés, Leviathan (E. Seguièr e A. Finòs), poirián interpretar produccions en lenga d’òc dins concèrts. Alidé e los cinc gojats e gojatas haràn un concèrt en la Vath d’Aran, lo 16 de mai, davant un centenat de joens deus licèus de l’Isla de Baish, Sant Gaudenç e Vielha. La cantaira aranesa a comprés de plan l’interès d’associar autes gojats, parièr se son de l’aute costat de la termièra, entà har creacions actualas.”
Los escambis entre los joves araneses de la rèsta de Gasconha seguiràn lèu. “Un cinquantenat de liceans comengés e de Savés seràn aculhits peu licèu d’Aran entà passar ua setmaneta en occitan, a la prima”.
Los joves musicians an rescontrat l’artista a Barcelona aquestes diluns e dimars passats. An collaborat amb la batariá, la bassa, lo piano, la flaüta e las voses a la version de la cançon Es Caulets, una adaptacion d’Alidé Sans de la version aranesa d’aquel aire tradicional occitan.
Menats per lor professor d’occitan Nicolau Rei-Bèthvéder, los joves musicians saveses seguisson las iniciativas que se fan entre los licèus de l’Isla de Baish, Sant Gaudenç (Comenge) e Aran. “L’aviéner de l’occitan se pòt concéber que dab l’adesion de la joenesa”, çò diguèt a Jornalet Rei-Bèthvéder en tot apondre que “s’agís d’aviar aquestes liceans a har concèrts en occitan. Atau, lo grop d’adolescents lislés, Leviathan (E. Seguièr e A. Finòs), poirián interpretar produccions en lenga d’òc dins concèrts. Alidé e los cinc gojats e gojatas haràn un concèrt en la Vath d’Aran, lo 16 de mai, davant un centenat de joens deus licèus de l’Isla de Baish, Sant Gaudenç e Vielha. La cantaira aranesa a comprés de plan l’interès d’associar autes gojats, parièr se son de l’aute costat de la termièra, entà har creacions actualas.”
Los escambis entre los joves araneses de la rèsta de Gasconha seguiràn lèu. “Un cinquantenat de liceans comengés e de Savés seràn aculhits peu licèu d’Aran entà passar ua setmaneta en occitan, a la prima”.
Articles relacionats
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Òsca !!!
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari