Una tradicion aranesa del primièr jorn de l’an son los “aninòs”. Pendent aquel jorn, quand doas personas se rescontran, se saludan en tot dire “Bon jorn des aninòs!”. Lo primièr qu’o dirà a drech a que l’autre lo convide a beure un còp, o que li done qualque sòu.
 
Tradicionalament, lo primièr jorn de l’an èra fòrça concorregut per carrièras e ostals de la Val d’Aran. Los enfants anavan vesitar los pairins, lor desiravan una bona annada e reclamavan lor estrena en tot recitar la cançoneta:
   
Alavetz, lo pairin pagava las estrenas al filhòl, qu’es aquò qu’en Aran ne dison los “aninòs”.