Aqueste 18 de mai de 1152 passat, dins la Catedrala Sant Andrieu de Bordèu, la reina dels trobadors, Alienòr d’Aquitània, s’es maridada amb Enric IId Plantagenèst.
A pena sièis setmanas après obténer la separacion del rei de França, qu’a doas filhas amb el, Alienòr, irradianta de bonaür, a prononciat sos vòts de maridatge al futur rei d’Anglatèrra e Galas, en començant aital lo controvertit Empèri Anjavin. Après lo brinde realizat amb de vin, Enric a decidit d’adoptar aquela bevenda coma principala, en plaça de la tradicionala cervesa, utilizada pels reis normands.
Lo secretisme d’aquel brèu noviatge entre Alienòr e Enric, d’onze ans mai jove qu’ela, a desvelat un fum d’especulacions. Mas d’unes afirman qu’aquel silenci èra plenament justificat pr’amor que se se n’èra assabentat son èx-marit, lo monarca francés, Loís VII, auriá pas jamai signat la separacion. Existís, doncas, la paradòxa que, en tot èsser pas pus de vassals del rei de França, los nòvis, al delà s’èsser amoroses, contraròtlan un territòri uèch còps superior al que lo contraròtla l’èx‑marit d’Alienòr.
Griselda Lozano
Aqueste article es adaptat del sit del roman Òc que fa promocion d’Occitània, de sa lenga, de sa cultura e de son istòria pel public ispanofòn.
A pena sièis setmanas après obténer la separacion del rei de França, qu’a doas filhas amb el, Alienòr, irradianta de bonaür, a prononciat sos vòts de maridatge al futur rei d’Anglatèrra e Galas, en començant aital lo controvertit Empèri Anjavin. Après lo brinde realizat amb de vin, Enric a decidit d’adoptar aquela bevenda coma principala, en plaça de la tradicionala cervesa, utilizada pels reis normands.
Lo secretisme d’aquel brèu noviatge entre Alienòr e Enric, d’onze ans mai jove qu’ela, a desvelat un fum d’especulacions. Mas d’unes afirman qu’aquel silenci èra plenament justificat pr’amor que se se n’èra assabentat son èx-marit, lo monarca francés, Loís VII, auriá pas jamai signat la separacion. Existís, doncas, la paradòxa que, en tot èsser pas pus de vassals del rei de França, los nòvis, al delà s’èsser amoroses, contraròtlan un territòri uèch còps superior al que lo contraròtla l’èx‑marit d’Alienòr.
Griselda Lozano
Aqueste article es adaptat del sit del roman Òc que fa promocion d’Occitània, de sa lenga, de sa cultura e de son istòria pel public ispanofòn.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Una gran senhora e reina dels trobadors Elionòr d'Aquitània, que prefereis lo rei anglès mai que lo de París. Bona trobairitz e amb bona vista pel maridatge.
#3 Es çò que voliáu dire, car mèstre! ;-)
#5 Lo problèma es mai que mai lo mot "empèri" qu'a pas cap de realitat.
#4 Es una istoriana anglesa de la fin del sègle XIX qu'inventèt l'expression "Empèri Anjavin" per nomenar çò que los franceses apèlan puslèu "Empèri Plantagenèst". Me sembla un bèl omenatge al percors d'Alienòr d'Aquitània de preferir lo ponch de vista anglés! :-)
#1 Qualques precisions :
-Òc, efectivament, Enric e Alienòr demòran vassal del rei de França. De vassals teorics, coma totes los grands vassals, mas de vassals.
-L'expression « Empèri Anjavin » es despassada. As pas cap de realitat e la màger part dels istorians serioses utilizan pas aqueste terme.
-Per quichar sus las precision, cresi qu'al moment de son maridatge amb Alienòr cal pas encara dire « Enric II », que devendrà rei d'Anglatèrra un bocin mai tard.
Demanda de precisions :
-Qu'es aqueste afar de « reis normads » ? Quals son ? Son los reis angleses ? E la tradicion entre cerveza e vin ?
-Qualqu'un me pòt dire a quina epòca l'occitan es la lenga de Peitius e a quina epòca es remplaçada pel francés ?
Mercés plan.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari