Actualitats
Aran: 500 participants a la 20a edicion de la Corsa des 15 pòbles
Après dos decennis d’istòria, la corsa se consolida coma l’espròva esportiva que revendica la recuperacion dels ancians camins del país
Aguèt luòc, aqueste dimenge 28 d’agost, la 20a edicion de la Corsa e Caminada des 15 Pòbles (dels 15 vilatges), organizada per Volontaris d’Aran amb lo sosten del Conselh General d’Aran e la participacion de 500 personas. Dins sos dos decennis, la corsa s’es assolidada coma una activitat esportiva que sa tòca es de recuperar los ancians camins e vias de comunicacion dels vilatges del país.
“Era Corsa des 15 pòbles poténcie eth senderisme ena Val d’Aran, atau coma permet de gaudir d’ua rota de trekking combinada damb era visita pes pòbles d’Aran e, a causa dera sua nauta participacion, hè difusion dera Val d’Aran e ath delà collabòre ena dessasonalizacion deth torisme”, çò disiá la conselhièra del torisme aranesa, Anna Díaz, en tot precisar qu’“era sua nauta participacion hè difusion dera Val e ath delà collabòre ena diuersitat deth torisme”. De son costat, lo president de Volontaris d’Aran, Roberto Boya, considerava que la corsa “ei fòrça importanta entara Val d’Aran tant ath nivèu esportiu coma toristic e patrimoniau”.
La convencion que la signan cada an lo Govèrn d’Aran e l’associacion Volontaris d’Aran, en mai de l’ajuda economica, inclutz l’engatjament de l’organizacion de far de publicitat toristica del país e que la lenga oficiala de l’eveniment siá l’occitan.
L’espròva prepausa de caminar o de córrer sus de circuits de quatre distàncias: 21 Km, 15 Km, 5 Km e 11 Km. La darrièra distància es la novetat qu’an prepausat ongan.
“Era Corsa des 15 pòbles poténcie eth senderisme ena Val d’Aran, atau coma permet de gaudir d’ua rota de trekking combinada damb era visita pes pòbles d’Aran e, a causa dera sua nauta participacion, hè difusion dera Val d’Aran e ath delà collabòre ena dessasonalizacion deth torisme”, çò disiá la conselhièra del torisme aranesa, Anna Díaz, en tot precisar qu’“era sua nauta participacion hè difusion dera Val e ath delà collabòre ena diuersitat deth torisme”. De son costat, lo president de Volontaris d’Aran, Roberto Boya, considerava que la corsa “ei fòrça importanta entara Val d’Aran tant ath nivèu esportiu coma toristic e patrimoniau”.
La convencion que la signan cada an lo Govèrn d’Aran e l’associacion Volontaris d’Aran, en mai de l’ajuda economica, inclutz l’engatjament de l’organizacion de far de publicitat toristica del país e que la lenga oficiala de l’eveniment siá l’occitan.
L’espròva prepausa de caminar o de córrer sus de circuits de quatre distàncias: 21 Km, 15 Km, 5 Km e 11 Km. La darrièra distància es la novetat qu’an prepausat ongan.
fffff | fffff | |
Los ganhants d’ongan son estats: Corsa de 21,5 Km. 1300m de pojada e 1200 de davalada. 3 pojadas fòrtas Categoria masculina — 1r Jordi Garcia Ruiz — 2d Carles Martin Ramirez — 3n Javier Mora Aranda Categoria femenina — 1a Sílvia Puigarnau Coma — 2a Sara Díaz Martin — 3a Monica Olivan de la Iglesia
Corsa de 21 Km. Especiala mens de 20 ans — 1r Carles Gregori Ruiz
— 2d Fran Nart Castet — 3n Carlos Marin Navarro Corsa Veterans mai de 45 ans Categoria masculina: — 1r Carles Martin Ramirez — 2d David Julia Navarro — 3n Alejandro Alfageme Carrera Categoria femenina: — 1a Jackie Pedrola B.
— 2a Chantal Darroux — 3a Lou Muntanyola Vargas Trofèu Arturo Riba – Corsa 11,2 Km. Desnivèl comolat positiu 520 m. 2 pojadas fòrtas. Categoria masculina: — 1r Paco Ariza Quintana — 2d Jordi Bayer Alsina — 3n Juan Cau Mora Categoria femenina: — 1a Cristina Vilar Diaz
— 2a Alexia Estany Lucas — 3a Àngels Rovira Gibert Trofèu Roland Giné Corsa Juvenila. 5,2 Km. Corsa pels nascuts a partir de l’an 2000 Categoria Masculina: — 1r Jordi Bernat Cristofol — 2d Eric Fernández Caubet — 3n Jonatan Oreiro Ruiz Categoria femenina: — 1a Naia Gonzalez Tubau — 2a Victoria López Sambeat — 3a Aran Bonillo Puebla | ||
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
I a pas cap de comentari
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari