capçalera biera tobiers

Actualitats

crotz-tolosaCreated with Sketch.GasconhaVal d'Aran

Eth trailer d’Aran In Edit, ua escaduda d’assisténcia

Eth passat quate d’abriu se presentèc eth trailer deth documentau

Presentacion deth documentau Aran In Edit en "La Luna" d'Arties (Val d'Aran)
Presentacion deth documentau Aran In Edit en "La Luna" d'Arties (Val d'Aran)

Eth passat quate d’abriu se presentèc eth trailer deth documentau Aran In Edit. Aguest tast siguec tota ua escaduda, donques mès de cinquanta persones se concentrèren en Refugi Ròsta de Salardú ath trincar era vrespada e cent mès en La Luna d’Arties, ja pera net, entà trucar de mans dempús de gaudir dera vidèo. Eth film dirigit per Nil Torremocha descurbís es secrèts deth freeride aranés, e narre eth costat uman d’un des espòrts mès perilhosi a trauèrs d’experiéncies personaus.


Aran In Edit nèish deth reportatge ampliat Aran Ath Limit, qu’er an passat aumplic eth cinèma de Vielha en tot deishar damb era boca dubèrta de plaser a toti es presents. Ara, Torremocha bastís ua ora de nhèu en pantalha a partir de mès de 75 ores d'enregistrament ath long de tot er iuèrn. Mès, calerà demorar enquia noveme entà vèir eth resultat finau, donques encara manquen longues ores d’edicion.

Era produccion atrauessarà es montanhes dera Val enquia hestivaus internacionaus coma es de Torelló, Sent Lari e Vitòria. Ei clau “promòir era Val d’Aran e potenciar eth freeride en Euròpa e, sustot, Espanha” remèrque Torremocha. Eth joen director sajarà tanben de portar-lo en mòstres documentaus des Estats Units e competir damb es qui mès explòten aguest producte: “gessem a compdar d’un pressupòst mès baish qu’es produccions americanes, mès a nivèu qualitatiu mos equiparam fòrça”. 

Entre es riders que participen en film, eth snowrider Alex Martínez destaque que sagen de mostrar “ua uelhada disparièra dera montanha a trauèrs des sues valors”. Per un aute costat trapam a Suso Folgar; aguest rider d’Arties coheisse qu’a complit un “rèpte personau” dempús de baishar eth “Forcanada, Tuc de Ras e era cara nòrd deth Vacivèr”, donques cada protagonista escuelh es sues pales. Entà acabar, Aymar Navarro remèrque qu’ei estada “ua experiéncia indesbrembable, tant peth nivèu d’esquí coma pes amistats bastides”. Aguest vesin de Les reconeish èster “emocionat peth trabalh e pera dedicacion de tota era equipa pendent tot er an” en tot demorar qu’eth flim “agrade ara gent”.

Iñaki Delaurens
 
 
Títol: Presentacion deth documentau Aran In Edit en Refugi Ròsta de Salardú (Val d'Aran)
Títol: Presentacion deth documentau Aran In Edit en Refugi Ròsta de Salardú (Val d'Aran)

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris


I a pas cap de comentari

Escriu un comentari sus aqueste article