capçalera campanha

Actualitats

ÈTA a dich adieu-siatz

De personalitats internacionalas an confirmat la dissolucion del grop armat e an reprochat a l’estat espanhòl sa manca de dialòg

| @elo_maou
ÈTA a dich adieu-siatz aqueste divendres amb una declaracion solemna facha al palais Arnaga de la vila de Cambon (Kanbo en basco), al Bascoat Nòrd. De personalitats internacionalas an confirmat la dissolucion del grop armat dins un eveniment qu’a tengut la participacion d’elegits e de mediators internacionals, mas sens cap de representant espanhòl.
 
E mai i aguèsse pas nat representant de l’estat espanhòl, ni del govèrn de l’estat ni dels govèrns de las doas regions autonòmas bascas del Bascoat Sud, si que i aviá de representants del Partit Nacionalista Basco (EAJ-PNV), de Bildu, de Podèm e del sindicat LAB. Tanben i èran presents lo president de la Collectivitat Territoriala del Bascoat Nòrd, Jean-René Etchegaray, qu’es tanben lo cònsol màger de Baiona, e l’èx-cònsol de Kanbo e ara deputat a l’Assemblada Nacionala francesa, Vincent Brun.
 
L’acte s’acabèt amb la declaracion d’Arnaga, legida en basco per Irati Agorriaga, una joventa de 21 ans. Puèi, tres personalitats internacionalas la legiguèron en francés (Michel  Camdessus), en anglés (Joathan Powell) e en espanhòl (Cuahtemoc Cárdenas). 
 
La declaracion soslinha qu’après la Conferéncia d’Aiete, en 2011, fa mai de sièis ans, ÈTA a complit las exigéncias que li son estadas fachas  fins a la dissolucion definitiva: “ETA finiguèt lo desarmament total l’an passat e nosautres reconeissèm aqueles passes istorics. ÈTA anoncièt ièr sa dissolucion definitiva e o celebram uèi.”
 
 
Refús del govèrn espanhòl
 
De mai, lo tèxte tanben met en relèu lo refús del govèrn espanhòl de dialogar: “Recomandèrem lo dialòg entre lo govèrn espanhòl e ÈTA mas aquò non a pas agut luòc”. Totun, revendica qu’aquel dialòg se tenga: “Caldrà que las partidas sián onèstas, generosas per garir las nafraduras e tornar bastir una comunautat unida. Uèi es un jorn de celebracion per Espanha, França e Euròpa tota. La bastison de la patz requerís un dialòg politic entre las doas partidas, de mesuras de seguretat e pas solament lo recors a la preson. Totas las mesuras que cèrquen una victòria totala pòdon far que lo conflicte reaparesca. La patz es pas un jòc sens victòria ni desfacha, mas es un engatjament politic que las doas partidas ne devon pachar los objectius e i arribar d’un biais democratic e pacific.”
 
 
 

 

 

 
 


abonar los amics de Jornalet
 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Bandièra05 1180x150: SIDILLÀ

Comentaris

"Tàrrega" igualada (PP.CC.)
12.

Passi-ho be, o passi-ho be, passi-ho be i moltes gràcies, passi-ho be, o passi-ho be, passi-ho be fins...
Molta, molta sort!
Visca la Terra...lliure!
L'Ernest, "El Tàrrega".

  • 0
  • 0
Felip d\'Alairac
11.

#8 Mon bon Guiljhèm, as aprés a escriure lo catalan de la man LLuis Llach, non ?

  • 0
  • 0
Ròdrigo Bigòrra
10.

#9 prube de tu complètament (hors sujet).

  • 0
  • 5
Peu importe Ici et ailleurs
9.

#7 Perdonetz mas pòdi pas escriure plan en occitan.
Monsieur Martel, Monsieur Etxebehene et Monsieur Pirolet vous avez totalement raison et Monsieur Rodrigue de Bigorre vous êtes d'une mauvaise foi bascophobe assez crasse.
Nous pouvons aussi rappeler à tous ceux qui s'émeuvent des 860 morts d'ETA que l'immense majorité étaient des tortionnaires franquistes ou crypto-franquistes (souvent des policiers, des matons), des traîtres ou des indicateurs et ETA (tout comme l'IRA), à de très rares exceptions près, a toujours ciblé ses actions, contrairement aux islamistes qui tirent dans le tas ou aux fachistes de la gare de Bologne (avec le rôle trouble des maçons de la loge P2). Rappelez-vous encore les pitoyables accusations d'Aznar lors des attentats de 2004 à Madrid, ce qui lui a valu sa défaite électorale.
Enfin, je conseille à Rodrigue et autres bascophobes d'aller contempler le monument aux morts de leur village et ceux de tous les villages de France puis, ensuite, de nous dire quel est le nationalisme qui a fait le plus de morts. Sans compter les exactions des Castillans et des Français depuis des siècles partout dans le monde et dans leur "pré carré"...
Le peuple basque n'a jamais voulu coloniser personne ni aller guerroyer au nom d'un nationalisme de papier à la française. Les nations prédatrices d'Europe ce sont les Français, les Prussiens, les Castillans, les Russes ou les Anglais, qui ont provoqué la mort de dizaine de millions de personnes en Europe et à travers le monde. Les Basques, ils veulent juste qu'on les laisse être ce qu'ils sont et qu'on leur foute la paix, France et Espagne confondues.
Alors ne nous emmerdez pas avec ETA, de grâce.

  • 6
  • 0
Guilhem Belibaste ITACA
8.

Bon viatge per als guerrers
que al seu poble són fidels,
afavoreixi el Déu dels vents
el velam del seu vaixell,
i malgrat llur vell combat
tinguin plaer dels cossos més amants.
Omplin xarxes de volguts estels
plens de ventures, plens de coneixences.

Bon viatge per als guerrers
si al seu poble són fidels,
el velam del seu vaixell
afavoreixi el Déu dels vents,
i malgrat llur vell combat
l'amor ompli el seu cos generós,
trobin els camins dels vells anhels,
plens de ventures, plens de coneixences.

  • 3
  • 0

Escriu un comentari sus aqueste article