Opinion
Convivéncia
Vaquí un subjècte qui torna sovent dens las discutas qui pertocan la cultura deu rugbi, e meilèu ua question: s’òm pòt comparar las duas activitats (un espòrt e un art, ne cau pas desbrombar!) que son lo rugbi e lo fotbòl, òm vei clarament qu’ua de las diferéncias màgers se troba dens l’actitud deu public e sustot lo fenomèn de holiganisme qui truca la butabala. Siam precís, parlam meilèu deu haut nivèu, ne disi pas que, a còp, au parat deu derbi entre La Capèla Cabanac e Sent Francesc-de-Vendinèla n’i a pas un parelh de pastecos qui s’escambian sus l’empont sus l’apreciacion d’un tumat “masclut, mès corrècte”. N’èi vistas, jo, selhas (dab l’aiga e l’esponja a l’endehens) volar baish en signe d’amistat entre los clubs de Montrejau-de-Gèrs e de Sòs. Aquò ne’s vei pas mei en Tòp 14 (Espèri de m’enganar pas).
Lavetz, perqué? Pr’amor lo Heysel, pr’amor Daniel Nivel (Gendarma nafrat mentre lo Mondiau de 1998), pr’amor l’assassinat deu Tomasz Człowiek en Polonha (deu club deus supportaires de Cracovia), pr’amor 73 mòrts a Pòrt-Saïd en huerèr 2012, pr’amor las batèstas shens de fin entre los cappelats deu PSG e los Ultras de Marselha? I deu aver ua rason. Cadun i va de son explic, vaquí uns qui èi entenuts pr’ací pr’aquí :
Après aqueth momentòt de filosofia de taulèr d’estanquet, pensi que vau tornar prénguer un aute pastís … dab cacauèts, shens vos pregar.
Lavetz, perqué? Pr’amor lo Heysel, pr’amor Daniel Nivel (Gendarma nafrat mentre lo Mondiau de 1998), pr’amor l’assassinat deu Tomasz Człowiek en Polonha (deu club deus supportaires de Cracovia), pr’amor 73 mòrts a Pòrt-Saïd en huerèr 2012, pr’amor las batèstas shens de fin entre los cappelats deu PSG e los Ultras de Marselha? I deu aver ua rason. Cadun i va de son explic, vaquí uns qui èi entenuts pr’ací pr’aquí :
- “Las règlas deu fotbòl que son simplassas. E doncas lo public de butabala qu’ei mensh finaut que non pas lo deu rubgi.” Francament, ad aquò n’i cresi pas brica, quitament s’ei valorizant per la veishiga ovau. Solide que las règlas deu rugbi son hèra complicadas, que cambian shens de cès, e quitament a còps ne son pas las medishas a la debuta d’ua sason que per la fin. Mès totun, que coneishi ahuecats deu nòste art qui ne son pas tan esberits qu’aquò.
- “Los gèstes deu fotbòl ne son pas ni naturaus ni francs”. Vertat ei que los jogaires n’an pas lo dret s de’s tocar mès que se mandan trucs viciós. Lo hèit de non poder pas prénguer la bala dab la man ei un constrenta qui pòt hicar l’espectator a malaise. La veishiga cambia de man a tot moment e en teoria, los jogaires ne’s tocan pas. En vertat los trucs s’escàmbian a l’esconut, los tricòts que’s tiran, e a cada còp que la bala sortís deu camp de jòc, los jogaires deus dus costats lhevan la man entà’n clamar la possession. Tot aqueth ambient de pati d’escòla que pòt lhevar un sentit de frustracion e de violéncia.
- Au contari, au rugbi, “los trucs escambiats suu prat apatzan los espectators.” Aquò que’m bromba un debat suu teatre classic on se disèva que mei de sang i avèva sus l’empont, mei tranquille ei lo public. Soi d’acòrd dab çò que l’energia fisica desvelopada mentre lo jòcs peus actors que joga lo ròtle de catalisader de las tensions. Lo public qu’expurga lo son negatiu davant ua bèra tumada o la hòrta honhada de la mesclanha. Un biaish de’s descargar de la soa ànsia per procura.
- “Lo maine deu rugbi correspon au de Paratge o Convivéncia.” Vertat ei, que lo rugbi a florejat dens l’exagòne suu parçan occitan. Evident qu’ei, la cultura de l’endret compta hèra dens lo desvolopament d’aqueste art. Doncas, la cultura occitana a ajudat a l’espandiment de la veshiga ovau. Com? Que cau cercar deu costat de çò qui hè l’especifitat deu país nòste e de las valors qui’u son pròprias. Lo rugbi ei un espòrt mei collectiu que non pas los autes espòrts collectius. Segur que la filosofia deus Trobadors n’ei pas nascuda de res, mès qu’ei lo rebat deu sentit de l’òmi de cap a la collectivitat. Aqueste rapòrt sociau, contrari de l’individualisme, se bastiscoc sus valors de respècte e de vida en comun. Se, entad uas civilizacions, l’òmi ei lo hilh de la tèrra qui pòrta las rèstas deus ajòus (los Aborigèns), entad autas qu’ei un electron liure, entre mar e montanha occitanas, l’individu ei ua part deu grop uman qui l’environa, sustot dens lo mitan paisan on l’enterajuda ei primordiau. Aquò que s’opausa au “si-per-si” modèrne occidentau qui engendra la violéncia. Cresi plan qu’ei per aquò lo rugbi s’ei bastit sus basas de respècte e de convivialitat.
- “Los gèstes deu fotbòl ne son pas ni naturaus ni francs”. Vertat ei que los jogaires n’an pas lo dret s de’s tocar mès que se mandan trucs viciós. Lo hèit de non poder pas prénguer la bala dab la man ei un constrenta qui pòt hicar l’espectator a malaise. La veishiga cambia de man a tot moment e en teoria, los jogaires ne’s tocan pas. En vertat los trucs s’escàmbian a l’esconut, los tricòts que’s tiran, e a cada còp que la bala sortís deu camp de jòc, los jogaires deus dus costats lhevan la man entà’n clamar la possession. Tot aqueth ambient de pati d’escòla que pòt lhevar un sentit de frustracion e de violéncia.
- Au contari, au rugbi, “los trucs escambiats suu prat apatzan los espectators.” Aquò que’m bromba un debat suu teatre classic on se disèva que mei de sang i avèva sus l’empont, mei tranquille ei lo public. Soi d’acòrd dab çò que l’energia fisica desvelopada mentre lo jòcs peus actors que joga lo ròtle de catalisader de las tensions. Lo public qu’expurga lo son negatiu davant ua bèra tumada o la hòrta honhada de la mesclanha. Un biaish de’s descargar de la soa ànsia per procura.
- “Lo maine deu rugbi correspon au de Paratge o Convivéncia.” Vertat ei, que lo rugbi a florejat dens l’exagòne suu parçan occitan. Evident qu’ei, la cultura de l’endret compta hèra dens lo desvolopament d’aqueste art. Doncas, la cultura occitana a ajudat a l’espandiment de la veshiga ovau. Com? Que cau cercar deu costat de çò qui hè l’especifitat deu país nòste e de las valors qui’u son pròprias. Lo rugbi ei un espòrt mei collectiu que non pas los autes espòrts collectius. Segur que la filosofia deus Trobadors n’ei pas nascuda de res, mès qu’ei lo rebat deu sentit de l’òmi de cap a la collectivitat. Aqueste rapòrt sociau, contrari de l’individualisme, se bastiscoc sus valors de respècte e de vida en comun. Se, entad uas civilizacions, l’òmi ei lo hilh de la tèrra qui pòrta las rèstas deus ajòus (los Aborigèns), entad autas qu’ei un electron liure, entre mar e montanha occitanas, l’individu ei ua part deu grop uman qui l’environa, sustot dens lo mitan paisan on l’enterajuda ei primordiau. Aquò que s’opausa au “si-per-si” modèrne occidentau qui engendra la violéncia. Cresi plan qu’ei per aquò lo rugbi s’ei bastit sus basas de respècte e de convivialitat.
Après aqueth momentòt de filosofia de taulèr d’estanquet, pensi que vau tornar prénguer un aute pastís … dab cacauèts, shens vos pregar.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#6 Bah... Per te dire lo verai, siau pas forçadament convinçut que l'espandiment dau rugby dins lo sud-oèst de França ague quauque ligam que siegue ambé la cultura occitana...
Mai se podem pausar la question, verai....
#4 Segur, as 100 per 100 rason per la tua arremarca sus aqueths "de" qui no'm caleré emplegar, qu'ei un efèit de la diglossia occitan-non-gascon /gascon ;-)
#7 Èra ua galejada mès pas tan colhona qu'aquò com remarca fin finau, doncas valèva lo còp de precisar.
#6 Te'n fagues pas, èra puslèu una galejada mon comentari...
#5 Justament, se parla aquí deu posicionament de l'individu per rapòrt au grop. La societat afrikaans a benlèu un sentit de collectivitat hòrt, eretat deu son isolament de neopoblant au miei deu continent néguer o de quauquarren mei ancian (Persecucions religiosas). La limitacion de la nocion de grop aus sols afrikaans ei nascuda d'elements qui son complètament estrangèrs a la situacion europenca d'Occitània au còr deu continent europenc. Lo pòble occitan ei nascut e s'ei desenvelopat au bèth miei deus autes pòbles vesins quan los afrikaans son arribats com un element hòravengut.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari