Opinion
Er aranés non se tòque!!
“Cara al sol con la camisa nueva que tú bordaste en rojo ayer, me hallará la muerte si me lleva y no te vuelvo a ver…”. Sone aguesta cançon ath temps qu’ua banèra se quilhe garròt en naut; es capelhans laguens des aules damb reglòts de husta longui e ampli entà mercar es dits des mainatges. Aguestes son dues des pòques abituds que manquen entà que, damb eth projècte dera naua lei d’educacion (LOCME) aprovat en congrès des deputats espanhòus, tornegam as temps deth fascisme. Ara vida en blanc e nere. Sustot en nere.
Acabar damb era immersion lingüistica ei aucir er aranés. Donques ua lengua que patís ua prauba preséncia enes mieis de comunicacion, ath pèrder volum enes escòles –deishar d’èster veïcular– non a cap de futur. Entà qu’er aranés contunhe viu, a de guanhar pes laguens e, sustot, dehòra dera Val. Eth mon a de gaudir de teatre, musica, literatura… e cultura aranesa. Ua lengua viua. Un legat que represente un país damb un còr mès gran qu’es des politics, periodistes, gestors culturaus, eca. que cerquen hèr desaparéisher un des nòsti tresòrs mès estimats. Non poiràn. Non les deisharam. A diferéncia d’eri, entre d’autes lengues, era nòsta votz cride en aranés.
I a personatges qu’actuen de manèra irresponsabla: eth senhor José Ignacio Wert per exemple. Artenhen dera educacion un esturment politic que passe peth dessús deth creishement des joeni. Non campen entà deuant, se non entà darrèr. Era religion recupère ua fòrta preséncia enes escòles; es Comunitats Autonòmes pèrden capacitat de decision a rason de mès contròl per part deth Ministèri; i a mès alumnes per aula, çò que compòrte un aprenentatge precari e ua congelacion deth numèro de professors en caumatge; se sage finançar era educacion en castelhan en centres privats as mainatges qu’ac demanen e dempús descompdà’c ara Comunitat Autonòma. Surrealista.
Deuant dera escapada de cervèths a cistelhades des darrèrs e pròplèus ans, eth ministre sage de baishar eth nivèu de competitivitat des alumnes laguens der Estat Espanhòu, entà qu’aguesti non trapen trabalh dehòra. Demore un futur prometeire. Ath delà d’aguesta setau reforma educatiua, que pera sua naturalesa impulse ua ueitau, tot apunte qu’es politics de Catalonha non implantaràn eth nau tèxt entà contunhar coma enquia ara… Damb er aranés ben viu enes escòles.
Acabar damb era immersion lingüistica ei aucir er aranés. Donques ua lengua que patís ua prauba preséncia enes mieis de comunicacion, ath pèrder volum enes escòles –deishar d’èster veïcular– non a cap de futur. Entà qu’er aranés contunhe viu, a de guanhar pes laguens e, sustot, dehòra dera Val. Eth mon a de gaudir de teatre, musica, literatura… e cultura aranesa. Ua lengua viua. Un legat que represente un país damb un còr mès gran qu’es des politics, periodistes, gestors culturaus, eca. que cerquen hèr desaparéisher un des nòsti tresòrs mès estimats. Non poiràn. Non les deisharam. A diferéncia d’eri, entre d’autes lengues, era nòsta votz cride en aranés.
I a personatges qu’actuen de manèra irresponsabla: eth senhor José Ignacio Wert per exemple. Artenhen dera educacion un esturment politic que passe peth dessús deth creishement des joeni. Non campen entà deuant, se non entà darrèr. Era religion recupère ua fòrta preséncia enes escòles; es Comunitats Autonòmes pèrden capacitat de decision a rason de mès contròl per part deth Ministèri; i a mès alumnes per aula, çò que compòrte un aprenentatge precari e ua congelacion deth numèro de professors en caumatge; se sage finançar era educacion en castelhan en centres privats as mainatges qu’ac demanen e dempús descompdà’c ara Comunitat Autonòma. Surrealista.
Deuant dera escapada de cervèths a cistelhades des darrèrs e pròplèus ans, eth ministre sage de baishar eth nivèu de competitivitat des alumnes laguens der Estat Espanhòu, entà qu’aguesti non trapen trabalh dehòra. Demore un futur prometeire. Ath delà d’aguesta setau reforma educatiua, que pera sua naturalesa impulse ua ueitau, tot apunte qu’es politics de Catalonha non implantaràn eth nau tèxt entà contunhar coma enquia ara… Damb er aranés ben viu enes escòles.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Creigui que mos anarà planben seguir en Catalonha e en Espanha. Auem ja vist com a desapareishut era lengua e cultura vernacula ar aute costat dera termièra. En Espanha s'an respectat es lengües regionaus. Ei evident qu'eth catalan e er aranés, atau coma eth galhec e eth basc se conserven, s'ensenhen enes escòles e son presents ens es mejans de comunicacion deth país. En Jornalet pòs liéger articles en gascon o provençau e açò ei bon. Mès sonque que passes a Hòs t'encuedaràs qu'era realitat lingüistica ei auta. Espanha e Catalonha mos an tractat ben en terren dera lengua
Es aranesi an de lutar com es catalans pera sua libertat. E adara ei eth moment. Toti amassa euem de bastir ua naua república,
Era República Confederal de Catalonha e Aran.
Damb dus lengas oficiaus: occitan e catalan. Sonque atau poirem sobrevíuer as espanhous toti es que non ac èm pas , d'espanhous.
Estar dehens d'Espanha qu'ei la mort de la cultura d'Aran
#2 La posicion de Boya e d'UA es logica. UA es liat au Partit socialista (PSC en Catalonha e PSOE en Espanha). Lo PSC es pas per l'independéncia. Adonc UA tanpauc.
http://democraciaoccitania.blogspot.fr/2013/05/que-joga-lo-partit-occitan-en-aran.html tot èra en preparacion aquí ... ai pas publicat ambe la redaccion de dimècres passat.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari