Opinion
Una identitat per las regions de França
Manuel Valls anoncièt l’acte III de la decentralizacion. Lo movement occitan deu participar plenament a las discussions al subjècte de la reforma territoriala.
Per exemple, la comission Regions e Federalisme d’Euròpa Ecologia Los Verds indica que los enjòcs d’aquesta reforma non son pas las economias budgetàrias o la competitivitat de França, coma o declara explicitament Manuel Valls, mas las aspiracions dels abitants e l’imperatiu de democracia. Son aqueles principis que devon condusir lo retalhatge de las regions francesas . Produit tecnocratic de l’Estat jacobin de las annadas 1950, las regions actualas non correspondon gaire a las realitats istoricas, culturalas, economicas e socialas dels territòris de França. La coeréncia territoriala non demanda pas la reduccion del nombre de las regions, coma o mostra las regions de dimensions fòrça eterogènas de nòstres vesins italians, alemands o espanhòls. Atal, se pòt imaginar una region Val-de-Leire amb nòu departaments, coexistent amb de regions a dos departaments (Alsàcia, Savòia) o de collectivitats territorialas mai petitas tal coma Catalonha Nòrd e Pais Basc Nòrd. L’objectiu d’una desena de regions fixat arbitrariament per lo primièr ministre deu èsser abandonat.
Al contrari, la supression dels conselhs generals constituís un objectiu justificat amb la supression de competéncias multiplas (transpòrt, torisme...) e favorirà una melhora lisibilitat de las decisions e donc un enfortiment del contraròtle democratic de las institucions per la populacion.
E mai, lo transferiment de las competéncias departementalas a las regions non sufirà pas per ne faire de vertadièra democracia territoriala en carga del desvolopament economic local. De transferiments nòus de competéncias, amb los budgèts associats son necessaris en matèria culturala , agricòla, economica... E las indicacions del primièr ministre son clarament insufisentas.
Ça que la, la supression de la clausa de competéncia generala per totas las collectivitats publicas anariá radicalament a l’encontre del federalisme diferenciat defendut per los ecologistas. Al contrari, caldriá anar cap a la reconeissença del ròtle de las regions coma principala collectivitat territoriala que dispausarián d’un poder normatiu subre lor territòri. Lo manten de la clausa de competéncia generala per las regions es donc indispensable.
Amb aquelas reflexions, la comission Regions e Federalisme d’Euròpa Ecologia Los Verds prepausa una carta de la region de França que faga aparéisser las regions istoricas d’Alsàcia, Bretanha, Corsega e 4 regions occitanas Auvernhe-Limosin, Gasconha, Lengadòc, Provença. Las regions Pais basque nòrd, Catalonha nòrd , malgrat lor dimension petita son tanben essencialas e poirián èsser associadas a lor region vesina o a d’euroregions Euskadi o Catalunya. Per las collectivitats d’oltre mar, caldriá un estatut d’autonomia enfortit.
Definir de territòris regionals nòus exigís un grand debat dins las regions amb la participacion d’istorians, de geografs, d’economistas e de lingüistas amb de competéncias regionalas. Es en seguida que lo parlament deu debatre e propausar un retalhatge.
_____
* mai d’entresenhas dins www.regions-federalisme.eelv.fr
** véser tanben Quatre regions per Occitània
Per exemple, la comission Regions e Federalisme d’Euròpa Ecologia Los Verds indica que los enjòcs d’aquesta reforma non son pas las economias budgetàrias o la competitivitat de França, coma o declara explicitament Manuel Valls, mas las aspiracions dels abitants e l’imperatiu de democracia. Son aqueles principis que devon condusir lo retalhatge de las regions francesas . Produit tecnocratic de l’Estat jacobin de las annadas 1950, las regions actualas non correspondon gaire a las realitats istoricas, culturalas, economicas e socialas dels territòris de França. La coeréncia territoriala non demanda pas la reduccion del nombre de las regions, coma o mostra las regions de dimensions fòrça eterogènas de nòstres vesins italians, alemands o espanhòls. Atal, se pòt imaginar una region Val-de-Leire amb nòu departaments, coexistent amb de regions a dos departaments (Alsàcia, Savòia) o de collectivitats territorialas mai petitas tal coma Catalonha Nòrd e Pais Basc Nòrd. L’objectiu d’una desena de regions fixat arbitrariament per lo primièr ministre deu èsser abandonat.
Al contrari, la supression dels conselhs generals constituís un objectiu justificat amb la supression de competéncias multiplas (transpòrt, torisme...) e favorirà una melhora lisibilitat de las decisions e donc un enfortiment del contraròtle democratic de las institucions per la populacion.
E mai, lo transferiment de las competéncias departementalas a las regions non sufirà pas per ne faire de vertadièra democracia territoriala en carga del desvolopament economic local. De transferiments nòus de competéncias, amb los budgèts associats son necessaris en matèria culturala , agricòla, economica... E las indicacions del primièr ministre son clarament insufisentas.
Ça que la, la supression de la clausa de competéncia generala per totas las collectivitats publicas anariá radicalament a l’encontre del federalisme diferenciat defendut per los ecologistas. Al contrari, caldriá anar cap a la reconeissença del ròtle de las regions coma principala collectivitat territoriala que dispausarián d’un poder normatiu subre lor territòri. Lo manten de la clausa de competéncia generala per las regions es donc indispensable.
Amb aquelas reflexions, la comission Regions e Federalisme d’Euròpa Ecologia Los Verds prepausa una carta de la region de França que faga aparéisser las regions istoricas d’Alsàcia, Bretanha, Corsega e 4 regions occitanas Auvernhe-Limosin, Gasconha, Lengadòc, Provença. Las regions Pais basque nòrd, Catalonha nòrd , malgrat lor dimension petita son tanben essencialas e poirián èsser associadas a lor region vesina o a d’euroregions Euskadi o Catalunya. Per las collectivitats d’oltre mar, caldriá un estatut d’autonomia enfortit.
Definir de territòris regionals nòus exigís un grand debat dins las regions amb la participacion d’istorians, de geografs, d’economistas e de lingüistas amb de competéncias regionalas. Es en seguida que lo parlament deu debatre e propausar un retalhatge.
_____
* mai d’entresenhas dins www.regions-federalisme.eelv.fr
** véser tanben Quatre regions per Occitània
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#11 ah cal comprener que l'estat es en quincarèla e balha cap pus de mejans financièrs. Cal encapar "t'an donan" es mòrt e las compentencias supplementaris son "desmerda te ". L'estat impausa çò que vòl
#8
La question de fons d'aqueste salcissonatge administratiu es pas tant de saber si tal departament mai o mens artificial serà pegat a tala o tala region mai o mens artificiala. Sabem ben que las collectivitats departamentalas o regionalas ja se foton completament de la matèria occitana: 0,01% del budget en mejana e pas cap de politica lingüistica digna d'aqueste. Cambiar la mapa administrativa de França empetjorarà pas una situacion ja prèpa del nonres.
La vertadièra question es dobla:
1/ Pòt l'estat francés impausar aquò sens consultar la populacion ?
2/ A de qué servís de cambiar las regions s'es per pas lor donar de competéncias suplementàrias e pas mai de mejan financièrs?
Bòrd que i a un debat sus çò que devèm organizar per far respectar nòstrei drechs lingüistics (http://opinion.jornalet.com/felco/blog/916/anem-oc-i-anam-o-pas), prepausi que fagam convergir lei revendicacions sus la lenga e aquelei sus una organizacion territoriala pus justa dins una accion comuna en 2015 au pus tard. Lenga, cultura, país!
#8 Me cal apondre qu'auèi los bretons an manifestats per une reunificacion de Bretanha, mentre que nosaus volèm pas participar al talhonadis politic de las nòstras regions... Se cal pas estonar apèi....
#6 vertat es qu'avèm totjorn un molon de bonas rasons per pas far ren o èsser pas concernits amai fusquessa de nosaus. Es pas atal qu'enantirèm
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari