Opinion
Omenatge a l'ADÒC
29 de setembre de 1936: Francisco Franco deven oficialament cap dau govèrn e dei fòrças armadas nacionalistas; 29 de setembre de 2018: quauqueis espanhòus an vougut celebrar a Barcelona la repression policiera dau referendum d'independéncia dau primier d'octòbre passat, e lo pòble catalan, maugrat lei Mòssis d'Esquadra, a sauput resistir. Ansin es tendut l'auton barcelonés, tendut per la realitat dau conflicte d'independéncia.
Quina que ne siegue la sortida ara ben mausegura, Barcelona es, coma a d'autreis occitans conscients de o èstre, ma capitala, non solament la de mon identitat catalana venguda de Malhòrca e refortida per de liames afectius prefonds en Catalonha, mai pereu la capitala de mon occitanitat, maugrat la decision de la consolessa Ada Colau de metre fin a l'oficialitat de l'occitan dins sa vila.
Mon occitanitat la vivi perque, coma d'autres o dison mai que ieu, ma lenga e ma cultura i son pas mespresadas coma encara o son dins mon país qu'es jamai mieu, mai en particular gràcias a una associacion catalana tan discreta coma utila: l'ADÒC. Bensai mens coneguda que lo CAÒC qu'organiza de cors d'occitan dins la Ciutat Comtala, l'ADÒC, en aranés "Associacion entara Difusion d'Occitània en Catalonha", jòga un ròtle pasmens fondamentau. Ges d'elei ne son president ni membre dau burèu, mai son anma ten doas tèstas, d'un caire l'escrivan e jornalista Manèl Zabala, que pacientament transmet cada jorn la lenga nòstra a seis enfants, e d'autre caire Ferriòl Macip, òme deis engenhs multiples. Sensa la volontat d'aquestei dos òmes, seguits per d'autres, auriam pas agut lo programa aranés e occitan de la television barcelona Bétévé; l'oficialitat de l'occitan seriá mens efectiva perque la Generalitat trobariá mens de traductors devèrs l'aranés per lei tèxtes oficiaus; e, de segur, sensa l'ADÒC, auriam pas uei Jornalet, estent qu'es l'ADÒC que gerís nòstre e vòstre quotidian en linha en occitan.
Ieu ne siáu un simple sòci, qu'ai aderit a l'ADÒC per que lei relacions entre Jornalet e leis Amics de Jornalet siegon mai estrechas, mai cresi fermament que cau ajudar a aquela associacion a se desvolopar en Catalonha. Fa mestier a nòstra lenga oficiala en Catalonha una associacion de referéncia per que se desplegue plenament l'oficialitat de l'occitan. Encara tròp de catalans desconeisson la situacion de l'occitan dins son pròpri país, e comprendretz doncas quina pòu èstre l'utilitat de l'ADÒC per difusar Occitània en Catalonha!
La còla de l'ADÒC alestisson de projèctes precís e estrambordants. Cresi que ne seretz assabentats lèu-lèu, mai, enterin, ja podètz dar vòstre supòrt a l'ADÒC, coma l'ADÒC ja da son supòrt quotidian desinteressat a nòstra lenga.
Ansin ajudaretz pereu a Jornalet, qu'a de besonh de vosautres, o sabètz ben!
Lo ponch sus l'operacion "Jornalet: tres meses per 3000 èuros"
En fin finala, sèm pas encara arribats a la tòca dels 3000 èuros. Totun, nos es pervengut d'autres dons, que ne sèm tras que reconeissents, e nos manca 730 èuros per èsser segurs de salvar lo jornal. Un brave mercé a totòm per la necessària solidaritat!
Donadas bancàrias:
La Banque Postale (Marselha)
IBAN: FR16 2004 1010 0912 8089 7Y03 009
Còde BIC: PSSTFRPPMON
Al nom de: Los Amics de Jornalet (6 Carrièra Victor Hugo, 11500 Quilhan)
Caixa d'Enginyers (Barcelona)
IBAN: ES79 3025 0001 1414 3339 8145
Còde BIC: CDENESBBXXX
Al nom de: Associacion entara Difusion d'Occitània en Catalonha
Quina que ne siegue la sortida ara ben mausegura, Barcelona es, coma a d'autreis occitans conscients de o èstre, ma capitala, non solament la de mon identitat catalana venguda de Malhòrca e refortida per de liames afectius prefonds en Catalonha, mai pereu la capitala de mon occitanitat, maugrat la decision de la consolessa Ada Colau de metre fin a l'oficialitat de l'occitan dins sa vila.
Mon occitanitat la vivi perque, coma d'autres o dison mai que ieu, ma lenga e ma cultura i son pas mespresadas coma encara o son dins mon país qu'es jamai mieu, mai en particular gràcias a una associacion catalana tan discreta coma utila: l'ADÒC. Bensai mens coneguda que lo CAÒC qu'organiza de cors d'occitan dins la Ciutat Comtala, l'ADÒC, en aranés "Associacion entara Difusion d'Occitània en Catalonha", jòga un ròtle pasmens fondamentau. Ges d'elei ne son president ni membre dau burèu, mai son anma ten doas tèstas, d'un caire l'escrivan e jornalista Manèl Zabala, que pacientament transmet cada jorn la lenga nòstra a seis enfants, e d'autre caire Ferriòl Macip, òme deis engenhs multiples. Sensa la volontat d'aquestei dos òmes, seguits per d'autres, auriam pas agut lo programa aranés e occitan de la television barcelona Bétévé; l'oficialitat de l'occitan seriá mens efectiva perque la Generalitat trobariá mens de traductors devèrs l'aranés per lei tèxtes oficiaus; e, de segur, sensa l'ADÒC, auriam pas uei Jornalet, estent qu'es l'ADÒC que gerís nòstre e vòstre quotidian en linha en occitan.
Ieu ne siáu un simple sòci, qu'ai aderit a l'ADÒC per que lei relacions entre Jornalet e leis Amics de Jornalet siegon mai estrechas, mai cresi fermament que cau ajudar a aquela associacion a se desvolopar en Catalonha. Fa mestier a nòstra lenga oficiala en Catalonha una associacion de referéncia per que se desplegue plenament l'oficialitat de l'occitan. Encara tròp de catalans desconeisson la situacion de l'occitan dins son pròpri país, e comprendretz doncas quina pòu èstre l'utilitat de l'ADÒC per difusar Occitània en Catalonha!
La còla de l'ADÒC alestisson de projèctes precís e estrambordants. Cresi que ne seretz assabentats lèu-lèu, mai, enterin, ja podètz dar vòstre supòrt a l'ADÒC, coma l'ADÒC ja da son supòrt quotidian desinteressat a nòstra lenga.
Ansin ajudaretz pereu a Jornalet, qu'a de besonh de vosautres, o sabètz ben!
Lo ponch sus l'operacion "Jornalet: tres meses per 3000 èuros"
En fin finala, sèm pas encara arribats a la tòca dels 3000 èuros. Totun, nos es pervengut d'autres dons, que ne sèm tras que reconeissents, e nos manca 730 èuros per èsser segurs de salvar lo jornal. Un brave mercé a totòm per la necessària solidaritat!
Donadas bancàrias:
La Banque Postale (Marselha)
IBAN: FR16 2004 1010 0912 8089 7Y03 009
Còde BIC: PSSTFRPPMON
Al nom de: Los Amics de Jornalet (6 Carrièra Victor Hugo, 11500 Quilhan)
Caixa d'Enginyers (Barcelona)
IBAN: ES79 3025 0001 1414 3339 8145
Còde BIC: CDENESBBXXX
Al nom de: Associacion entara Difusion d'Occitània en Catalonha
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Se la monèda es le nèrvi de la guerra, ren se pòt pas far sens la competència.
De meditar en Occitània...
#1 Eth prèmi Lengua Viua de 2013 siguec autrejat ar Ajuntament de Barcelona, qu'ara seguida dera oficialitat der occitan en Catalonha tota, hèc a vier era nòsta lengua coma lengua d’usatge culturau en cap-lòc de Catalonha. Se revirèren toti es huelhetons des musèus ar occitan aranés, es pannèus e tota era informacion culturau. Eth govèrn d'Ada Colau ac eliminèc. Ara non i a cap de preséncia der occitan ena comuna de Barcelona.
"maugrat la decision de la consolessa Ada Colau de metre fin a l'oficialitat de l'occitan dins sa vila"
Podrètz balhar explicacions sus aquel sicut e référencias sus la telaranha. Ai trobat res.
Mercés
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari