Opinion
L’enjòc de la formacion d’adultes
Reconeguda en Grand Dangièr per l’Unesco nòstra lenga d’òc es en situacion d’urgéncia lingüistica. D’aquí ne ven una mena de parallèla amb la situacion d’urgéncia que lo COVID impausèt a la societat tota.
Las personas en urgéncia devon de tota fòrca dintrar dins de servicis especializats amb una granda mobilizacion d’esplèches, de maquinas e de suènhs. Mas, l’avem plan viscut, lèu-lèu lo personau especializat manca e aquò fa un tancatge bèl amor que la formacion d’aqueles personaus es longassa.
Per la nòstra lenga es un pauc semblant. L’urgéncia lingüistica fa mestièr d’una mobilizacion das collectivitats que son responsablas daus bens collectius que bel primièr la lenga n’es un. Mas la marridassa situacion de l’ensenhament de l’occitan fa qu’avèm plan pauc de monde formats.
Aquò fa un tancatge màger per l’accion, e esperar lo temps longàs de la formacion escolara va pas amb l’urgéncia. Cal gaireben 20 ans per formar un jove!
Tancats amb lo metèis problèma, los Bretons amb lor nhac, lancèron de formacions intensivas d’adultes de 9 meses. Mercés a lora Region formèron atau l’an passat 371 personas amb un plan bon nivèl de lenga.
Nautres pecaire sèm per aquò plan endarrierats. Per la Granda Occitània das 4 Regions e 5 còps mai de monde, sonque 7 personas foguèron formadas!
La formacion intensiva d’adultes es un enjòc determinant per l’urgéncia occitana. Es dins la man das Regions.
Las personas en urgéncia devon de tota fòrca dintrar dins de servicis especializats amb una granda mobilizacion d’esplèches, de maquinas e de suènhs. Mas, l’avem plan viscut, lèu-lèu lo personau especializat manca e aquò fa un tancatge bèl amor que la formacion d’aqueles personaus es longassa.
Per la nòstra lenga es un pauc semblant. L’urgéncia lingüistica fa mestièr d’una mobilizacion das collectivitats que son responsablas daus bens collectius que bel primièr la lenga n’es un. Mas la marridassa situacion de l’ensenhament de l’occitan fa qu’avèm plan pauc de monde formats.
Aquò fa un tancatge màger per l’accion, e esperar lo temps longàs de la formacion escolara va pas amb l’urgéncia. Cal gaireben 20 ans per formar un jove!
Tancats amb lo metèis problèma, los Bretons amb lor nhac, lancèron de formacions intensivas d’adultes de 9 meses. Mercés a lora Region formèron atau l’an passat 371 personas amb un plan bon nivèl de lenga.
Nautres pecaire sèm per aquò plan endarrierats. Per la Granda Occitània das 4 Regions e 5 còps mai de monde, sonque 7 personas foguèron formadas!
La formacion intensiva d’adultes es un enjòc determinant per l’urgéncia occitana. Es dins la man das Regions.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
#13
Te comprèni ben, mas se pòt pas diser las causas atal caricaturadas, amai se dins un biais de trasc o de trusc i pòdon semblar.
Cal de diplomacia, quicòm qu’es grandament de manca ençò dels occitanistas, segurament los rebrècs de qualquas frustracions. Cal totjorn emparagir los recastes, enquèra que aqui tanplan siás caisegut dins la tematica recastes qu’es coma la falta. Son pas causas que fan enantir !
Cambiar lo discors e valorizar.
#12
La lèi del mendre esfòrç, l'absència de motivacion e de temps disponible...
Benlèu cercar del costat del plaser de la caminada campèstra e montanhòla...
#11
Esters qualques airals, masatges, cammàs que coneissi pas, sabi pas ont se pòdon amagar los siá disent natius (disi siá disent, d’aqui estant que n’en caldriá una definicion ambe gras - cal pas botar totis los natius dins los meteis nivèl, d’unis son mai perficients que d’autres.)
Ja dins las annadas 90 dins los ostals de retirada lo personal que compreniá la lenga eron escasses, los que comprenian èron jove retirats e trabalhavon cap pus. A l’espital a-n-aquela meteissa pontanada, demest lo personal de costosiment èra un ermàs linguistic, lo míu belet n’en patissiá, li mancava de parlar sa lenga qu’aviá parlada tota sa vida, segur coneissiá un briu de francés mas i èra pas d’aise dins aquela lenga d’escola apresa, per platussar.
Vertat que los espaci d’immersion n’en sabi pas, benlèu los cementèris…… vièlhs.
Es pas per aquò que cal plegar la taula çaquelà, se n’i a pas n’en farem ambe çò que se poirà trobar, en repentida i a la formacion dels ensehaires (parli pas dins un emmòtle escolari, qu’es un autre trincament) cal talhonar los problemas bels e atal apichonats s’en pòt mai reventjar.
Me cal aquíu fa un prèc entà Santa Rompelomina i a pas qu’ela que nos posquèssa tira d’aquela mala brega. Es òps.
Mas nos cal tanben e subretot trobar cossi sensificar joves e mens joves e los far dintrar dins una familharitat ambe la lenga (mantun nivèls de familharitat segur) e los far evoluir cap a una envetja d’expression, cap a un plaser. Tot aquò se farà pas sens trabalh nimai per lo polit morron d’occitanitas apassionats.
Es pas d’idelogia qu’avèm mestièr, es de plaser.
#10
Una lenga sense possibilitat d'immersion en espacis populars vivents, es impracticabla.
N'i a pas d'exemple, o al mens d'escampilhon d'espaci public occitanofòne.
Se l'occitan es capaç de resiliéncia, aquò vendrà solament entre natius (de per definicion).
Ostal de retirada, puèis extension al villatge, puèis a l'escòla, puèis al ròdol...
#9
Los locutors naturals an gaireben dispareguts e se n’en damora enquèra son plan vièlhs, cansats o malauts,lor podèm pas demandar un esfòrç de contunh sus una longa passada. Enquèra que calguèssa una estructura.
Puèi los naturals sabon pas escriure la lenga, aquò rai, son de bona escota per lo balan de la lenga.
Aviái un còp establit un mena de treliç per identificar los naturals, mas enquèra n’i a qu’an sompat dins lo sòmi e que se trachon brica de la realitat mai d’aquò la vòlon pas vèire e la denegan.
Cada còp es la meteissa sansonha : es la falta a-n-aquel(a) es la falta a l’estat (segur o sabèm pro) Es pas per aquò que non se pòt engimbrar una melhoracion de çò qu’avèm. Lo mond son creserèls se penson que lor va caire cuèch, alestit e estropat dins los sacon, enluòc se passa atal !
Tot lo mond a de bonas idèias, sufís de las recampar de las far enantir de la aptar e subre tot cal pas crèire qu’un idèia sufís, cal una sinergia e la recepta n’i a pas tanpauc.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari