Opinion
França: las lengas son un empach
Pas besonh d’ac tornar díser, las classas au poder dens l’Estat francés son enemics de las lengas e de la diversitat culturala, es causa sabuda.
Au lòc de considerar que la coneishença de las lengas es un pont entre las culturas, coneishen pas que l’expression: “La barralha de la lenga”. Una barralha au lòc d’un pont, podètz imaginar lor mentalitat. Aquò m’estoc confirmat i a pas guaire d’un biaish fòrça concrèt.
Èri la setmana passada dens una amassada que’s sona “Polyglot Gathering” e qu’aplega uns centenats de joens ahuecats de las lengas. Se debanava ongan en Polonha dens la vila de Teresin.
Es interessant de véser aqueste monde, d’una mejana d’edat fòrça baisha, dambe lor escudet suu quau son escritas las lengas que coneishen. A còps, pòt estar impressionnant quan una pichona Alemanda de 18 ans aficha lo chinés, lo japonés e lo corean d’un nivèu C2 …
E cadun d’escambiar son experiéncia e son viscut suus viatges e estudis que hascoc, que hè, e que harà encara, solide. Atau una joena savosiana m’expliquèc que, au moment deus estudis, lavetz que’s pòt hèr un o dus escambis internacionaus, era ne hascoc … siès.
Vaquí doncas una gojata qu’a una experiéncia incresibla e un nivèu de lengas de vos har vàder jalós quin poliglòta que sia. E ben, per trobar un emplec en França, le cau amagar sas lengas, son experiéncia e sons viatges.
Lavetz que, a l’estrangèr, aquò seré un avantatge enòrme, dens la “Patria deus Drets de l’Òmi qu’a la Mès Bèra Avenguda deu Monde” es meslèu considerat coma quicòm d’estranh, que mostraré una cèrta originalitat e doncas benlèu una instabilitat de la candidata au pòste demandat. Aquí agradan pas los que son virats de cap a las autas culturas.
Tornèc doncas escríver son CV, un document falsificat au denvèrs.
Cau pas sortir deu motle franchimand, a un tau punt que’u deisha pas que las solucions de s’expatriar o de crear son entrepresa.
La purmèra opcion la destorba pas tan qu’aquò, fin finala …
Au lòc de considerar que la coneishença de las lengas es un pont entre las culturas, coneishen pas que l’expression: “La barralha de la lenga”. Una barralha au lòc d’un pont, podètz imaginar lor mentalitat. Aquò m’estoc confirmat i a pas guaire d’un biaish fòrça concrèt.
Èri la setmana passada dens una amassada que’s sona “Polyglot Gathering” e qu’aplega uns centenats de joens ahuecats de las lengas. Se debanava ongan en Polonha dens la vila de Teresin.
Es interessant de véser aqueste monde, d’una mejana d’edat fòrça baisha, dambe lor escudet suu quau son escritas las lengas que coneishen. A còps, pòt estar impressionnant quan una pichona Alemanda de 18 ans aficha lo chinés, lo japonés e lo corean d’un nivèu C2 …
E cadun d’escambiar son experiéncia e son viscut suus viatges e estudis que hascoc, que hè, e que harà encara, solide. Atau una joena savosiana m’expliquèc que, au moment deus estudis, lavetz que’s pòt hèr un o dus escambis internacionaus, era ne hascoc … siès.
Vaquí doncas una gojata qu’a una experiéncia incresibla e un nivèu de lengas de vos har vàder jalós quin poliglòta que sia. E ben, per trobar un emplec en França, le cau amagar sas lengas, son experiéncia e sons viatges.
Lavetz que, a l’estrangèr, aquò seré un avantatge enòrme, dens la “Patria deus Drets de l’Òmi qu’a la Mès Bèra Avenguda deu Monde” es meslèu considerat coma quicòm d’estranh, que mostraré una cèrta originalitat e doncas benlèu una instabilitat de la candidata au pòste demandat. Aquí agradan pas los que son virats de cap a las autas culturas.
Tornèc doncas escríver son CV, un document falsificat au denvèrs.
Cau pas sortir deu motle franchimand, a un tau punt que’u deisha pas que las solucions de s’expatriar o de crear son entrepresa.
La purmèra opcion la destorba pas tan qu’aquò, fin finala …
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Sem pas pron saber, sem pas pron sabent...
Devriam saubre mesme çò que l'escòla apren pas. A de que nos sert de saubre de las lengas come lo japones, lo coreen, lo chines si volan pas viure dins aqueus pais o far un diplomate. Una lenga s'apren si l'òm a besonh de s'en servir.
Quand avia 18ans me damandava çò que faria de totas las conaissenças aprengudas a l'escòla. Quand arribet a la formacion professionala de la SNCF i avia una formacion sur lo tas, e una formacion en escòla. L'experimentat sur lo terren disia : "es pas besonh de lòr aprener, son anats a l'escòla e en saban mai que nòstres. La formacion en escòla era facha per lo niveu superior plan specialisat dins sa disciplina particuliera. Tant e talament plan que coneissia belcòp de causas tirat çò qu'avia besonh de saubre per lo mestier.
Tot aquò per dire que sufis pas de formar mas faudria tanben seleccionar çò que l'òm a besonh de saubre a 18ans per esser un adulte responsable. Mas lo desbat se concentre sur lo nombre de gens que faran tal e tal mestier. E l'òm fai daus especialisats que podan pus veire autra causa que çò qu'an aprengut. Quò s'apela vissar totjorn lo mesme bolon mesme si quò es un trabalh intelectuau.
Sem pas pron saber, sem pas pron sabent...
Devriam saubre mesme çò que l'escòla apren pas. A de que nos sert de saubre de las lengas come lo japones, lo coreen, lo chines si volan pas viure dins aqueus pais o far un diplomate. Una lenga s'apren si l'òm a besonh de s'en servir.
Quand avia 18ans me damandava çò que faria de totas las conaissenças aprengudas a l'escòla. Quand arribet a la formacion professionala de la SNCF i avia una formacion sur lo tas, e una formacion en escòla. L'experimentat sur lo terren disia : "es pas besonh de lòr aprener, son anats a l'escòla e en saban mai que nòstres. La formacion en escòla era facha per lo niveu superior plan specialisat dins sa disciplina particuliera. Tant e talament plan que coneissia belcòp de causas tirat çò qu'avia besonh de saubre per lo mestier.
Tot aquò per dire que sufis pas de formar mas faudria tanben seleccionar çò que l'òm a besonh de saubre a 18ans per esser un adulte responsable. Mas lo desbat se concentre sur lo nombre de gens que faran tal e tal mestier. E l'òm fai daus especialisats que podan pus veire autra causa que çò qu'an aprengut. Quò s'apela vissar totjorn lo mesme bolon mesme si quò es un trabalh intelectuau.
Benlèu qu’a pas trucat a la bona pòrta aquel drolla ? O que dins son amira li eron pas de far servir aquelas lengas qu’alavetz venian pas coma un apondon.
Lo conselh nacional de la repojansa1 lo novèl daquòs de Macron. Costat desplicatat me sembla una possibilitat de tria per aquò far e atal valorizar
Repojar : tornar bastir en tornant far las apesasons (fondacions) vèire Cantalausa.
Tot aquò es brica una empacha a çò que sabem de França cap a las lengas. Lo francés es lenga universala e de drech divenc, es atal.... lol !
1 "Conseil national de la refondation" ten importancia granda lo pes dels mots emplegats pel Chinchon de l'Alís
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari