b- Gasconha

Gironda (33):

Le Taillan Médoc/ Lo Telhan – Medòc

Ges per la vila de Bordèu, mas per de vilas a l'entorn. Qualquas comunas an decidit d'installar lo panèl occitan gascon sota: Barçac (Barsac), Cuçac (Cussac-Fort-Médoc), Sent Pèir d'Orlhac (Saint-Pierre-d'Aurillac), Pèlagruja (Pellegrue), Sent Danís de Pila (Saint-Denis-de-Pile), eça.

Pirenèus auts / Bigòrra (65):

Tarbes/Tarba e entorns non trobat, mas (Azereix) Asereish amb lo blason dals dos lions passants, panèl a costat, ni sota, ni mai luènh:

Gers (32)

Ren trobat de panèl occitan d’entraia de comuna a Vic-Fezensac, Nogaro, Castéra-Verduzan... mas:

Auch/ Aush, mema talha, crotz occitana a seneca:

L’Isle-Jourdain / L’Isla de Baish. An egalament fach un trabalh gròs de placas bilengas,

Fòto: DR

Seissan/ Sheishan

Fòto: Le Journal du Gers

Lanas (40)

ren al Bocau vièlh, a Tartas

Soustons / Soston Comuna de Gasconha

Saint Sever/ Sent Sever I Cap de Gasconha:

Nòta: de saber qu’au Bocau Vièlh, coma a St Tropètz que lo panèl siguèt raubat mai d’un còup per decorar un interior privat.

Bearn, Ador Baish(64)

Saint Girons en Béarn /Sent Guironç mema talha de polissa per las doas placas

Fòto: La République des Pyrénées

Auloron Sainte Marie/ Auloron Senta Maria, exactament identic al panèl oficial (mema talha de las letras, de la benda roja de quadre)

Arthez-de-Béarn/ Artés de Bearn.

Navarrenx/ Nabarréncs amb un pegassolet de las doas vaquetas bearnesas sus lo nom occitan gascon bearnés

Fòto DR

Serres Ste Marie/ Sèrra e Senta Maria, escrich mai pichon (pretèxt de la longor benlèu)

e veire La Bastide- Monrejeau/ Lahòra, Lahourcade/ La Horcada, Pardies/ Pardias, Os-Marsillon/ Òs  e Marcelhon, eça.

Veire tanben:

• https://www.cc-lacqorthez.fr/article/nouvelle-signalisation-bilingue-en-francais-bearnais-aux-entrees-des-communes-de-la-cclo
• https://www.sudouest.fr/pyrenees-atlantiques/arthez-de-bearn/lacq-orthez-51-communes-s-affichent-desormais-aussi-en-langue-bearnaise-4711732.php
• https://www.aquodaqui.info/Mobilisation-pour-la-signaletique-occitane-en-Pyrenees-Atlantique_a1819.html
• https://www.mediabask.eus/eu/info_mbsk/20171120/quand-la-langue-gasconne-sinvite-dans-la-signaletique

En Val d’Aran

La situacion d’observacion es optimala, tant imperfiècha sigue encara, es la melhora en agachar l’implantacion de panèls occitans. L’occitan es lenga cooficiala amb lo catalan doncas non solament los panèls de comunas son en occitan gascon aranés (sola forma oficiala), mas las placas de carrieras, los panèls direccionals... avètz que de vos passear sus googlemaps per o veire, anam pas tot metre en illustracions aicí sota. Los panèls son directament dins la lenga dal país.