Lo problèma es que la question se pausa pas atal. Es pas que lo nom sia en occitan o pas. Es que totes los esforces de comunicacion a l'entorn dels produches faches a La Guiola son piratat per aquel sistèma a la con. Se prenguèsse lo nom en occitan, cadria tornar bastir mai d'un sègle de comunicacion a l'entorn de nom de la vila. Es una vergonha. Aquel sistèma es marrit e mena a d'abercions que son pas de creire. Me demandi se aquel qu'a la cadena de carreg "Mazet" l'a depausat? Si que non, seria plan bon per el de far condemnar aqueles que fan de vin Mazet, de fromatge Mazet, l'alberga de vacanças "al Mazet"... al pais de las colhardisas...

Menshidà's de l'adagi deus mercantis : Çò de men qu'ei men, ço de ton que's pòt negociar.
E menshidà's deus subermercantis ianquis qui arriban dab lo tractat de libre-escambi nòrd-atlantic. Ja cau depausar la mèrca La Guiòla, ja. E lhèu tanben las variantas qui poirén utilizar entà véner contrafaiçons : LaGuiòla, LaGuiola, La Guiola, Laiòla, v'ac sèi, jo ? … e mei los noms de domènis, e los brevets, etc. dens cada país concernit. Pr'amor, abans guaire de temps, los petits flibustièrs parisencs que seràn lo mendre deus problèmas deus roergats.