#2 Jérôme, je viens de terminer la réponse à ton message, et je me rends compte qu'il est en français. Si tu ne comprends pas l'occitan, un petit mot et je te fais illico la traduction (mais pas ce soir, je suis déjà en retard!) Sabi pas se aqueste comentari apelava una responsa o pas? Efectivament, soi pas musulman, e efectivament, l'objectiu es pas de far un dessenh islamofob. Per ieu lo niqab es pas lo simbol de l'islam, mas d'un islam. Per far un parallèl, pensi pas que de s'interrogar sus un catilocisme qu'escota la messa en latin cada dimenge, que refusa de parlar als divorciats e d'utilizar lo preservatiu posca èstre caracterizat de cristianofob (s'aqueste mot existis... ajuda los lingüistas!). L'objectiu es simplament de botar en confront la situacion de la femna i a mai de 3000 ans en Egipte (soi pas ninoi, la situacion de la sobeirana èra pas aquela de totas las egipcianas!) e aquela de certas femnas dins d'unes moviments musulmans (foguèsson una autra religion o filosofia seria ço parièr). Ço que me toca mai es lo simple fach de vèire pas la cara de la persona. Dins la nostra civilizacion (e dins maitas) es important de vèire la cara de la persona per comunicar e es aquo que relèvi. Ai pas res contra la persona que daissa vèire simplament sos polits uèlhs. A un autre nivèl, ai exactament la meteissa reaccion desagradiva quand una persona que coneissi pas me parla ambe de lunetas negras... Enfin, ai pas jamai volgut dire (e me sembla pas que lo dessenh o suggerisca) que los musulmans son de criminals.

Je vois malheureusement que les non musulmans ne sont toujours pas capables d'utiliser adéquatement les symboles islamiques. Cette image est islamophobe bien que j'imagine ce n'était pas le but.

Au dela de ce point, il est vrai que la question de la redéfintion de l'Islam politique dans les pays du Maghreb et du Moyen Orient est en suspend. Je tiens à rappeler que les musulmans ne sont pas des criminels. Ce sont des personnes simples et voulant seulement vivre leur conviction sans rien imposer aux autres.

Los dessenhs que son malurosament realistas...